Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Vertigo

Vertaling

Hé meisje, ik weet dat deze shit misschien gek klinkt
Maar voordat je naar bed gaat, op die hakken
Hé meisje, nu weet ik waarom je wachtte
Moest er zeker van zijn dat ik de spanning waard was

Dames komen en gaan, maar jullie hebben iets anders
Had me vanaf het begin zo verslaafd
En ik had nooit geweten dat ik zoveel liefde zou missen
Als ik niet mijn weg naar je hart zou banen

Je geeft me duizelingen, duizelingen
Het bed, de vloer, de keuken, het maakt niet zoveel uit als ik maar
Duizelig, duizelig wordt
Ik ben weggestopt, helemaal in flessen, je bent een slechte baby, je laat me zweten
Zeg me dat het cool is dat ik aan je vastzit, als je verjaardagskostuum
Je geeft me duizelingen, duizelingen

De manier waarop je me behaagt zet deze kamer in vuur en vlam
Ik brand van verlangen in dit bed
Dus als ik droom, maak me dan alsjeblieft niet wakker
Als dit allemaal in mijn hoofd gebeurt

Zo lang gewacht, maar wat jij hebt is anders
Had me vanaf het begin zo verslaafd
Tjonge, ik had nooit geweten wat voor shit ik miste
Als ik niet mijn weg naar je hart had gebaand

Geef me duizelingen, duizelingen
Het bed, de vloer, de keuken, het maakt niet zoveel uit als ik maar
Duizelingen, duizelingen krijg wordt
Ik ben weggestopt, helemaal in flessen, je bent een slechte baby, je maakt me aan het zweten
Zeg me dat het cool is dat ik aan je vastzit, zoals je verjaardagskostuum
Je geeft me duizelingen, duizelingen

Ik werk in het centrum, jullie allemaal in mijn hoofd
Deze liefde die we hebben gevonden, zullen we nooit spijt krijgen
Waren leeg van binnen, ik vul je met onze duizelingen

Je maakt me wakker, om niets te zeggen
Hier in dit bed, we blijven hier de hele dag
En mijn hoofd tolt, jij doet er toe met die duizelingen

Je geeft me duizelingen, duizelingen
Het bed, de vloer, de keuken, het maakt niet zoveel uit als ik maar krijg
Duizeligheid, duizeligheid
Ik ben weggestopt, helemaal in flessen, je bent een slechte baby, je maakt me aan het zweten
Zeg me dat het cool is dat ik aan je vastzit, zoals je verjaardagskostuum
Je geeft me duizelingen, duizelingen

Zeg dat je me duizelingen, duizelingen geeft, schatje, ohh
Duizelingen, duizelingen
Zeg dat je me geeft, zeg dat je me geeft
Duizelingen, duizelingen

Hey girl, I know this shit might sound crazy
Before you get in bed, though, on those heels
Hey girl, now I know why you waited
Had to be sure that I was worth the thrill

Ladies come and go, but you got something different
Had me so addicted from the start
And I'd never known all this loving I'd be missing
If I didn't work my way into your heart

You give me vertigo, vertigo
The bed, the floor, the kitchen, don't really matter long as I get
Vertigo, vertigo
I'm tucked, all bottled inside, you're a bad baby, you're making me sweat
Tell me that it's cool that I'm stuck on you, like your birthday suit
You give me vertigo, that vertigo

The way that you please me sets this room on fire
I'm burning with desire in this bed
So if I'm dreaming, please don't wake me up
If all of this is happening in my head

Waited for so long, but what you got is different
Had me so addicted from the start
Boy, I'd never known all the shit that I was missing
If I hadn't worked my way into your heart

You give me vertigo, vertigo
The bed, the floor, the kitchen, don't really matter long as I get
Vertigo, vertigo
I'm tucked, all bottled inside, you're a bad baby, you're making me sweat
Tell me that it's cool that I'm stuck on you, like your birthday suit
You give me vertigo, that vertigo

I'm working downtown, you all in my head
This love that we found, we'll never regret
Were empty inside, I'm filling you up with our vertigo

You waking me up, to nothing to say
Right here in this bed, we stay here all day
And my head be spinning, you do matter with that vertigo

You give me vertigo, vertigo
The bed, the floor, the kitchen, don't really matter long as I get
Vertigo, vertigo
I'm tucked, all bottled inside, you're a bad baby, you're making me sweat
Tell me that it's cool that I'm stuck on you, like your birthday suit
You give me vertigo, vertigo, vertigo

Say you give me vertigo, vertigo, baby, ohh
Vertigo, vertigo
Say you give me, say you give me
Vertigo, that vertigo

Artiest(en)

Jason Derulo
Jordin Sparks