Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Back Home (ft. Jake Owen)

Vertaling

Ik zeg vaarwel tegen de skyline
Hallo tegen de zoete dennenbomen
Tot later stoplichten
Ik ga terug naar de boomgrenzen
Naar vrije tijd en nachten vol sterren
Naar kampvuren en vuurvliegjes
Pak je tassen, het is tijd om te gaan
Want we hebben helderdere lichten thuis

Ik heb pijnlijke voeten
Van het lopen over mijlen van beton
En ik kan niet wachten om te dromen
Maar de stad, je weet dat ze niet zal slapen
Dus ik zeg…

Vaarwel tegen de skyline
Hallo tegen de zoete dennenbomen
Tot later stoplichten
Ik ga terug naar de boomgrenzen
Naar vrije tijd en nachten vol sterren
Naar kampvuren en vuurvliegjes
Pak je tassen, het is tijd om te gaan
Want we hebben helderdere lichten thuis
Yeah, we hebben helderdere lichten

Thuis is er een meisje genaamd Mary Lou
Een eetcafé langs de snelweg met een hoekbank
En elke kiezelweg is een reis langs herinneren
En thuis, waar het maïs 3 meter hoog groeit
Elk jaar wordt gemeten op de muur van de voorraadkast
De wilgen waaien tot we weer thuis komen

Ik zeg vaarwel tegen de skyline
Hallo tegen de zoete dennenbomen
Tot later stoplichten
Ik ga terug naar de boomgrenzen
Naar vrije tijd en nachten vol sterren
Naar kampvuren en vuurvliegjes
Pak je tassen, het is tijd om te gaan
Pak je tassen, het is tijd om te gaan

Ik zeg vaarwel tegen de skyline
Hallo tegen de zoete dennenbomen
Tot later stoplichten
Ik ga terug naar de boomgrenzen
Naar vrije tijd en nachten vol sterren
Naar kampvuren en vuurvliegjes
Pak je tassen, het is tijd om te gaan
Pak je tassen, het is tijd om te gaan
Want we hebben helderdere lichten thuis

I'm saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I'm headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fireflies
Pack your bags it's time to go
Cause we got brighter lights back home

I've got aching feet
From walking over miles of concrete
And I can't wait to dream
But the city, you know she won't go to sleep
So I'm saying...

Goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I'm headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fireflies
Pack your bags it's time to go
Cause we got brighter lights back home
Yeah, we got brighter lights

Back home there's a girl named Mary Lou
A diner off the highway with a corner booth
And every gravel road is a trip down memory lane
And back home, where the corn grows ten feet tall
Every year's measured on the pantry wall
The willow trees are waving 'til we come back home again

I'm saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I'm headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fireflies
Pack your bags it's time to go
Pack your bags it's time to go

I'm saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I'm headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fireflies
Pack your bags it's time to go
Pack your bags it's time to go
Cause we've got brighter lights back home

Artiest(en)

Owl City