Songteksten.net - Vertaling bewerken

Titel

Rivers

Vertaling

We zijn als rivieren in de nacht, ik ga links en jij gaat rechts
Aan de andere kant vinden we wie we zijn, wie we zijn
Wens me geluk toe en geef me hoop, geef me zonlicht door mijn dag
Verander het in goud, ga door, ga door

We nemen deze gebroken liedjes, maken ze zo goed als nieuw
Binden ze samen tot iets dat we nooit kunnen verliezen
We zijn als rivieren in de nacht, ik ga links en jij gaat rechts
Aan de andere kant vinden we wie we zijn, wie we zijn

We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid
We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid

Mooi, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
Wonderlijk, oohh, we nemen nooit afscheid

We zijn als rivieren in de nacht, ik ga links en jij gaat rechts
Aan de andere kant vinden we wie we zijn, wie we zijn
Wens me geluk toe en geef me hoop, geef me zonlicht door mijn dag
Verander het in goud, ga door, ga door

We nemen deze gebroken liedjes, maken ze zo goed als nieuw
Binden ze samen tot iets dat we nooit kunnen verliezen
We zijn als rivieren in de nacht, ik ga links en jij gaat rechts
Aan de andere kant vinden we wie we zijn, wie we zijn

We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid
We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid

We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid

Mooi, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
Wonderlijk, oohh, we nemen nooit afscheid

We kunnen er iets moois van maken, oohh, ja, we hoeven het niet te proberen
We kunnen er iets wonderlijks van maken, oohh, we nemen nooit afscheid

We're like rivers in the night, I go left and you go right
We'll find on the other side, who we are, who we are
Wish me luck and give me hope, give me sunlight through my day
Turn it into gold, carry on, carry on

We'll take these broken songs, make them as good as new
Bind them together into something we could never lose
We're rivers in the night, I go left and you go right
We'll find on the other side, who we are, who we are

We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye
We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye

Beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
Wonderful, oohh, we'll never say goodbye

We're like rivers in the night, I go left and you go right
We'll find on the other side, who we are, who we are
Wish me luck and give me hope, give me sunlight through my day
Turn it into gold, carry on, carry on

We'll take these broken songs, make them as good as new
Bind them together into something we could never lose
We're rivers in the night, I go left and you go right
We'll find on the other side, who we are, who we are

We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye
We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye

We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye

Beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
Wonderful, oohh, we'll never say goodbye

We can make it into something beautiful, oohh, yeah, we don't have to try
We can make it into something wonderful, oohh, we'll never say goodbye

Artiest(en)

Nico & Vinz
Thomas Jack