Lou Bega - The Greatest Stories Are Never Told (German Radio Version)

Neba ya I kaya
Kana ya niyuru la halader
Neba ya I kaya
Kana ya niyuru la halader
Gu ya aba iii – ya guy a aba iii
Kana ya niyu gu la halader.

In allen Ländern um die Welt
Die größten Geschichten werden nie erzählt
Und es geht um die Welt, es geht rundherum,
es get rundherum, ah!

We are dreaming of the day
The Greatest Stories are never told
It goes just around around again
It goes just around around

Warum schmerzt es hinzusehen
Warum haben wir nicht erkannt
Weshalb wir oft alleine stehen
Mit ausgestreckter Hand.
Und wenn Stille uns beherrscht
bleiben Worte aussen vor
bis Gnade wie eine Brise weht
und flüstert leise in dein Ohr.
It is poetry in motion
To watch people sacrifice
Why must compassion be a cause
Und denk an dein Versprechen
Halte fest an deinem Traum. Und wir träumen of the day
When we make kindness the main way
When we all see it the same way
Und wir träumen of the day
When we help others who can’t wait
Make it count like it’s your last day

Warum sieht man nur woher wir kommen
Und die Farbe unserer Haut
Anstatt der Stimme nachzugehen
Die uns so vertraut
Warum haben wir nur so wenig Zeit
Und wie geben wir ihr Sinn
Wie zeigen wir Gefühle
So wie sie wirklich sind
Nur du machst den Unterschied,
fang bei dir selber an.
Erwarte nicht von anderen
Was du nur selber kannst.
Ein Zeichen für die Zeit
Ein Kreuz für Liebe Rot auf Weiss

Und wir träumen of the day
When we make kindness the main way
When we all see it the same way
(when you feel)
Und wir träumen of the day
(When you feel the sun’s warm hand)
When we help others who can’t wait
Make it count like it’s your last day
(how do you let it out)

Warum weg schauen wenn es in unseren Händen liegt
Wieso weg hören wenn es so viel zu verändern gibt
Weshalb Zeit verschenken für all die Kids in Not
Soviel Dankbarkeit für nur ein bisschen Brot
Und was ist mit der Hoffnung in userer Welt
Wenn die größten Geschichten niemand weitererzählt