Zoeken
Zoekresultaten:
Qué Vendrá - Zaz[Songtekst]
Peu importe où je vais
Tant que j’ai l’audace
De tenir la main de l’autre
Pour aimer le temps qui passe
Dans tout ce que je fais
La rage et l’amour s’embrassent
Qu’elle soit mienne ou qu’elle soit votre
La vie nous dépasse
Qué vendrá qué vendrá
Yo escribo mi camino
Sin pensar sY Ahora Como Te Olvido - Luis Fonsi[Songtekst]
otra vez la nostalgia
me tortura en la soledad
esto siempre me pasa
cuando no te puedo amar
cada da que llega
no se como lo pasar
todavia tus besos queman
sigues en mi piel
tu amor es mi mal
es mi mayor ansiedad
y cada vez que te marchas
me pregunto una vez ms
(coro)
y ahora como te Segnorita - Gemelli Diversi[Songtekst]
RIT: Tu mi fai morire se lo schekeri sul tempo muoviti seguimi segnorita tu mi fai morire quando scekeri quindi scekera segnorita vieni qua ti piacerà
Signorite che ne dite una gita sulle note dondolando fino a quando siete sfinite adoro farvi muovere dalla vita in giù quindi scekera che io mi Zo Is Het Goed - Acda en de Munnik[Vertaling]
It's fine this way
Stay a little longer
A little longer here
Tell me everything is as it should be
Make new words
Make up life
Lie sweet because I don't want anything else but this
And it's fine this way
'Cause the night disappears
You must be blind if you want to miss the morning light
It's cominDaddy's gonna pay for your crashed car - U2[Vertaling]
Je bent een edelsteen, je bent in je eentje uit
Je kent iedereen in de wereld, maar je voelt je alleen
Papa zal niet toelaten dat je huilt
Papa zal niet toelaten dat je pijn hebt
Papa geeft je zo veel als je wilt hebben
A-ha, SHA-la, A-ha, SHA-la
Pappie zal betalen voor je verongelukte auto
Een bDangerous Animals - Arctic Monkeys[Vertaling]
Ik ben vastgepind door de duisternis
'k Heb gevochten met mijn lakens en lag bijna te huilen in mijn slaap.
Ja ik vecht tegen de goed geformuleerde klacht, het meest frustrerende soort
Je zou racestrepen moeten hebben zoals je me in achtervolging houdt
Jij scherpt de hiel van je laars en je drukt We Gaan Raket Nu - Poke, Gerard Joling[Vertaling]
Oops, Geertje
Hey Poke, Pokro
We're going rocket now, faster than light now
Ey it's hot now
Grab your ice cream and eat now
Grab a rocket
Everyone likes it
Lick it up, it splashes
Uh uh so good
Beautiful day today
Sun is shining, I am going down the street
Ice cream cart arrives, all ladies are atHerido de sombras - Ibrahim Ferrer[Songtekst]
Herido de sombras
Herido de sombras
por tu ausencia estoy
Sólo la penumbra me acompaña hoy
Perdido tu amor
no podré disfrutar de felicidad
Sin destino fijo
como el humo voy
surcando el espacio
buscándote estoy
Tal vez no te encuentre
quizás te perdi para siempre, amor
Recordaré tu mirar, tuDe Tegenpartij - Clouseau[Vertaling]
Look, they are so different
Different from us
The opponent
Feel the hot breath
It comes very close
The opponent
Everyday brings confrontation
In every city of every country
Politics, work or relationship
The fire is raging everywhere
We must believe in a better time
Open your eyes, put your anger21 Gram - Blof[Vertaling]
How much does a soul weigh?
And is that much?
And if it falls,
does it stay intact?
Somewhere in our bodies there's always a light shining,
A floating flame,
Is that wrong?
Or is that how it should be?
Or how's it going with you and me?
From wife to husband, from husband to wife
That's how it shBlijf Nou Hier - Volumia![Vertaling]
Just stay here, please don't go away, baby
Just stay here, I don't want to be on my own
Just stay here, please don't go away, baby
Just stay here, I don't want to be lonely anymore
Just a day
Just a smile
A smile on your face
You make me happy
If you're here
It gives me balance
Just don't go away aFotti La Censura - Articolo 31[Songtekst]
Fotti, fotti, fotti, fotti, fotti. Fotti la censura!! Fotti, fotti, fotti, fotti, fotti. Fotti la censura!!
Cos’é volgare? Chi é morale? Chi, o cosa, la domanda deve essere posta,
chi ha l’onniscienza per definire la decenza, chi decide quello che può
corrompere una coscienza, in quali cDicen por ahi - Pablo Montero[Songtekst]
Dicen por ahi
que el te hace feliz,
y que no te vende
un paraiso como yo.
Dicen por ahi
que has vuelto a reir,
que cambio tu suerte desde
el dia en que te fuiste de mi vida.
Me han dicho también que eso
no es amor, pero te conformas porque
amarme fue peor.
Me han dicho también en que
en tu habiRicordami - Laura Pausini[Songtekst]
Quanto freddo fa su questa spiaggia che
E` una pagina strappata senza te
e` inverno gia` e amore non ce n`e`
da vivere..........
non c`e` un`anima
si e` spenta l`allegria
resta un mare che va
e ha gia` spazzato via
la tua, la mia
perduta eternita`
che ormai non e` che sabbia a raffiche
ricordami Vuelve - Shakira[Songtekst]
Fría como una estatua de sal
En un mausoleo de cristal
Seca hasta los huesos por llorar
Y muerta como puede estar Tiberio en su guacal
Toda en ruinas como el Partenón
Sola como terminó Colon
Pálida como una Mona Lisa
Amargada como un limón
Arrugada como acordeón.
Como la Esfinge cuando perdiOur Cause - Stream Of Passion[Songtekst]
Trazos de hielo y niebla
Que se esconden
Que se esconden
En las pequenas grietas
De mi nombre
De mi nombre
Luz que ilumina el alba
No me ignores
Entre suspiros llamas
Mas no se a donde
El invierno me encuentra delirando
Entre flores cubiertas de desencanto
Miedo y llanto
Mientras el frio corre poril mondo visto con gli occhi di un bambino
è un grande circo
in un giorno pieno di sereno
ed è così che guardo te
con quella stessa intensità
e con il viso acceso di curiosità...
e mi ricordo un magico natale
il nuovo gioco
che quasi non volevo toccare
ed è così che vedo te
e con
Three Words - Marco Borsato[Songtekst]
Sono bastate tre parole
Parole che non volevo dire
... E voorei finirla li
Dirti ancora scusa e non
Pensarci piu
In realta non c`é niente
Ma lo so che ti fa male
Stupido mi sono lasciato andare
E si alza un muro fra di noi
(And it takes)
Three words to end a lovelife
Three words to end it all
TSolo (2018) - Demi Lovato, Clean Bandit[Vertaling]
Het is solo, solo, iedereen
Het is solo, allemaal
Het is solo, solo, iedereen
Woop woop woop woop woop woop woop
Ik wilde je nooit pijn doen
Het was nooit mijn bedoeling om het ergste aan te doen
Niet jou (het is solo, solo, iedereen)
Want elke keer als ik je bericht lees
Wou ik dat ik niet een vanDe Zon Op - Diggy Dex[Vertaling]
What is a life without a song
Some chords or a crazy melody
About twenty years ago I had a pen and a paper
To write off thoughts from me as the only way
We live for the form as a form of therapy
For moments that have been caught in a beat
They fall into place when I rap
To be able to put the hope cShe got the mm brown eyes, caramel thighs, long hair, no wedding ring, hey
I saw you lookin' from across the way and now I really wanna know your name
She got the mm white dress, but when she's wearing less
Man, you know that she drives me crazy
The mm brown eyes, beautiful smile
You know I love wat
Esta Vez - Jaci Velasquez[Songtekst]
Busco en tus ojos la sinceridad
que traiga esperanza en mi soledad
es tan dificil volver a confiar
pero te amo
No lo puedo negar...
Quiero creerte y volver a empezar
Sin los mismos temores
Que me hagan dudar
Sentir nuevamente que existe el amor
Respirar en el aire una nueva ilusion
Muestrame que No te olvides del pago - Alfredo Zitarrosa[Songtekst]
No te olvides del pago
si te vas pa'la ciudad,
cuanti más lejos te vayas
más que tenes que acordar.
Cierto que hay muchas cosas
que se pueden olvidar,
pero algunas son olvidos
y otras son cosas no más.
No eches en la maleta
lo que no vayas a usar,
son más largos los caminos
pa'l que va carga'o De Stad Amsterdam - Acda en de Munnik[Vertaling]
In the city of Amsterdam, where seamen jabber
Until their nightmares blare across old Amsterdam
In the city of Amsterdam where seamen drink
And wasted like a pennant snore in the docks
In the city of Amsterdam where the seaman will drown
Full of beer and enraged when the morning exposes
In the citDopo Il Solito Bip - 883[Songtekst]
Chissà se risponderai
e perché non rispondi mai
dovrà sembrarti che
io casualmente
ti chiamo non che mi
sto massacrando cercandoti
Se lasciate un messaggio
dopo il (solito) bip
Dovrei farmi coraggio
dopo il bip
Non farò il fenomeno
brillante non stupido
A tempo debito
per caso tLuna Park Mentale - Articolo 31[Songtekst]
Consigli per uno sballo continuo:
La sera quando vai al bar, non ordinare un liquore qualsiasi, ordinane dieci. Quando il tuo senso dell'equilibrio comincia a cedere recati pure all'adiacente parchetto dove troverai simpatici cittadini che per poche migliaia di lire ti forniranno di simpatici addTenendomi - 883[Songtekst]
Quell'apatia di chi si è già
buttato via nell'anima
gettandosi in storie sterili
l'hai spinta via
mi hai detto credici
Solo tenendomi.
La forza che hai fatto crescere
quando io ormai stavo per cedere
la volontà di non arrendersi
la dignità e il rispetto che sai rendermi
TenendomiL'Ultima Notte - Josh Groban[Songtekst]
Chissa' perche sta li cosi
Con quegli occhi fissi su di me
Vedrai che poi mi passerva
E che non m aspettavo
Questa follia
Fingero mi abituero
Continuero in silenzio senza te
Solo resto coi ricordi
Domani tutto finira
Ma adesso resta qui
Qui con me perche sara
L'ultima notte insiema a te
Vedrai veRaggio Di Sole - Marco Borsato[Songtekst]
Più celeste sembri già
Ora che riemergo dall`oscurità
Raggio di sole puoi far luce su noi...
Scoprirò la verità
E un amore che non dà tranquillità
Raggio di sole puoi far luce su noi...
Profumo di te
Che sei così
Vicina ormai...
Profumo di te che mi darai...
Qualche cosa che può far malVlieg Met Me Mee - Trijntje Oosterhuis[Vertaling]
Don't let your head hang down
Even if you are sad
The world isn't that bad
It's what you see in it
Just look around you
I'll show you the way
You're not alone
Life in itself is nothingI
it's what you make of it
Everything will be different
It's time for you to wake up
Are you coming with me
This iHey DJ - Sean Paul, Meghan Trainor[Songtekst]
Bless them , its the DJ , make the music play
Make the gyal them swing… everyday
Make them sing
Even if I know it’s wrong
Hope the DJ play that song
So you can find me
And dance behind me (down the line)
You love how I deep in mind
With you it happens everytime
My body is lonely, for you only
Boven - Blof[Vertaling]
I have always known that without food
No-one can ever be really good
I have always suspected that anyone who does his thing
Wages a war, but a miniature one
When it comes down to it
If there is fighting
On the razor's edge
Then I think:
I was laying under for a long time , but without the despaiDe Verzoening - Frank Boeijen[Vertaling]
http://lyricstranslate.com/en/de-verzoening-reconciliation.html-0#songtranslation#ixzz3zyn2toAY
It was an unknown road I've travelled
After the light looking for the darkness
Desire for desire, out of that armour of regret,
Jealousy and interests.
Underway steersmen on the shore spit their bile
TheDonker Hart - Blof[Vertaling]
In the middle of the circle
Where they completely surround you
And at the tops of your may
You suddenly think sometimes
You don't do it for them
You don't do it for me
And even not for yourself
You passed the sense
'Cause you got a dark heart
You're often feeling confused
But that is not to say thaHeb Me Lief - Frank Boeijen[Vertaling]
It was an unknown road
I've travelled
After the light, looking for darkness
Desire for desire
Out of that armour of regret,
Jealousy and interests
Underway best helmsmen on the shore spat their bile
They never achieved anything
I stayed stubborn.
And then, then I saw you,
You've meant so much to m