Zoeken
Zoekresultaten:
Dansen Aan Zee - Blof[Vertaling]
There my ship is already coming
I'm watching from the beach
Writing in the sand
It's done for me now
Because the letters of your name
Don't stay in the sand
But the laws of the land
Don't rule on full sea
So I'll just take your name along
Give me a goodbye
And forgive me that I'm aloud
Counting eveVallende sterren - Nick En Simon[Vertaling]
If totaly unexpected all your dreams come true,
But you are disturbed by the alarm
Does that stop you believing, that your dreams will be answered
Don't start this day so disappointed
But remember very well, what the night told you
Because who are you in this life, to give up your dream
Look at thBailando - Enrique Iglesias[Songtekst]
Yo te miro y se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
(Me palpita lento el corazón)
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío llenando el vacío
Subiendo Ultimo Momento - Shakira[Songtekst]
Que me paso
Fue un impacto
Aqui en mi corazon
Cuando oia en el
Encontre tu mirada y tu voz
Busco mi alma
Asi empiezo
Circulaba en la calle
Que este mundo ya estaba en funcion
Con su circo pero entre los dos
No importaba
Ahora me dices
Tu me gustas y me callo
Bajo la vista tu mirada es un taladro
EEl ultimo beso - Marc Anthony[Songtekst]
El ultimo beso
Que puse en tus labios
Todavia lo siento
Me diste un abrazo
Y con el rostro triste
Me dijiste adios
No pude aguantarme
Y al verte llorando
Tuve que llorar
Y pasaron los anos
Muchos, muchos anos
Y no se donde estas
No se si eran tuyas
No se si eran mias
Lagrimas probe
Lagrimas amargasDe Hemel Is De Aarde - Blof[Vertaling]
Every day, I'm surprised
About how many ways there are
To look at you
And to think of you
It just won't end
I want more
It's like the sun here
Rivers of light
Flowing wider and fuller
Overflowing my heart
'Til I finally close my eyes
And dream away more and more
And heaven is earth
They coincTram 7 - JURK![Vertaling]
It was on tram 7
From my job, on my way home
I was just reading
A book
Then she came in
A pretty girl with dark hair
She saw me sitting
And I saw her
Her telephone rings
She has a very beautiful voice
She seems to be crying
Then she sits down
About two seats away from me
She looks outside
And tearsNiemand In De Stad - De Dijk[Vertaling]
It is raining in the streets
There is no one in the city
Everyone is drinking beer in the pub
And those who don't drink drive a car
And splash my pant legs wet
Because none of my friends took me with them
There is no one in the city
And little Paul overdose
That is seven years back now
I still canBougainville - Blof[Vertaling]
Colors are colors
I thought once in a while
Not much is happening in this country
Through the glass in my hand
In the south of France
I suddenly see
That the light changes softly
And it does something to me
'Cause the position of the sun
Turns Bougainville into firework
Colors are colors
I think oSi Ya Se Acabo - Jennifer Lopez[Songtekst]
dime que paso
se te olivido mi nombre
o ya quiza, yo no te importo mas
yo te conozco bien
tus ojos no lo esconden
estas indiferente y me hace mal
si nuestro amor no da mas
asi como se fue otro vendra
si ya se acabo tu amor
te quedan las caricias
que grabe en tu piel amandote
si ya se acabo tu amor
Volume - Articolo 31[Songtekst]
OK...
Questa vita è mia e voglio volume
voglio ballare fino all'ultima canzone
ora, lo voglio ora...DAMMI VOLUME!
UNA...sere come tante insignificante
DUE...le mongolfiere nelle mutande
TRE...lampi di luce abbagliante,
cassa e rullante quattro secondi e sono dentro all'istante
alzo il volMar Adentro - Heroes Del Silencio[Songtekst]
...Y por fin he encontrado el camino
que ha de guiar mis pasos
y esta noche me espera el amor
en tus labios
De cada mirada, por Dios,
ardía el recuerdo en mi interior
pero ya he desechado por siempre
la fruta podrida
En la prisión del deseo estoy
y aunque deba cavar en la tierra
la t24 Mila Baci - Adriano Celentano[Songtekst]
Ah... ma mi...
Ti voglio bene
Con 24 mila baci
oggi saprei perche' l'amore
vuole ogni tanto mille baci
mille carezze all'ora all'ora
Con 24 mila baci
felici corrono le ore
un giorno splendido perche'
ogni secondo bacio te
Niente bugie meravigliose
frasi d'amore appassionate
ma solo bAzzurro - Adriano Celentano[Songtekst]
Cerco l´estate tutto l´anno - e all´improvviso - eccola qua
Lei é partita per le spiagge - e sono solo - quassú in cittá
Sento fischiare sopra i tetti - un´aeroplano - che se ne va.
Azzurro, il pomeriggio é troppo azzurro e lungo per me
Mi accorgo di non avere piú risorse senza di te
E allmil excusas me he inventado hoy
mil excusas pero al modo mío
evitándome así
una historia importante
yo no sé presumir
ni sentirme muy grande
cuanta gente conocida mía
cuantos cuentos, cuanta compañia
pero pienso que aún
una historia importante
puede que seas tú
tan solo tú
párate un inst
Como La Flor - Selena[Songtekst]
yo se que tienes un nuevo amor
sin embargo te deseo lo mejor
si en mi no encontraste felicidad
tal vez alguien mas
te la dara
como la flor
como la flor
con tanto amor
con tanto amor
me diste tu
se marchito
se marcho hoy
yo se perder
pero ay como me duel
ay como me duele
si vieras como duele pQuizas - Enrique Iglesias[Album]
Tres Palabras
Para qué la vida
La chica de ayer
Mentiroso
Quizás
Pienso en ti
Marta
Sueltamé las Riendas
Mamacita
Mentiroso ( Mariachi Version)
No Apagues La LuzRayando el sol - Mana[Songtekst]
Rayando el sol
rayando por ti
esta pena, me duele, me quema sin tu amor
no me has llamado, estoy desesperado
son muchas lunas las que te he llorado.
Rayando el sol, oeooo desesperación
es más fácil llegar al sol que a tu corazón
me muero por ti oeooo viviendo sin ti
y no aguanto, me duele tantoLa Felicità - Laura Pausini[Songtekst]
Quando l`alba dalla notte uscirà
di rubino il cielo colorerà
felicità
tu vivi là
Quando un tempo buono tu troverai
quando un vento nuovo respirerai
felicità
tu sarai li
nascosta in mezzo ai battiti
cosa darei per incontrarti
FELICITÀ
forse sei qui
sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividiTodo cambia - Mercedes Sosa[Songtekst]
Cambia lo superficial,
cambia también lo profundo,
cambia el modo de pensar,
cambia todo en este mundo;
cambia el clima con los años,
cambia el pastor, su rebaño
y así como todo cambia
que yo cambie no es extraño.
Cambia el más fino brillante
de mano en mano su brillo.
Cambia el nido, el pajaDon't touch me now
Don't hold me now
Don't break the spell, darling
Now you are near
Look in my eyes and speak to me
The special promises I long to hear
Las palabras de amor
Let me hear the words of love
Despacito, mi amor
Love me slow and gently
One foolish world, so many souls
Senselessly hurled
Per Te - Josh Groban[Songtekst]
Sento nell'aria profumo di te
Piccoli sogni vissuti con me
Ora lo so
Non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
La tua bellezza rivali non ha
Il cuore mio vuole soltanto te
Per te, per te, vivrò
L'amore vincerà
Con te, con te avrò
Mille giorni di felicità
Mille notti di serenità
Far�Rood - Marco Borsato[Vertaling]
Red isn't the red it used to be
The red of red roses
The scent of love that used-to-be
Seems chosen by hate
That beautiful red was once for me
A color of passion and of wine
I want it back, that sweet time
But it seems flown
And all the images on TV
Of blood and war around us
Don't work with it
SClutching my keys, I have the doorknob in my hand
But I doubt if I can really step inside
Your every movement seems to be away from me
I haven't seen your heart open in such a long time
Do you want to know what dancing without me is like?
Maybe you'll have more balance without me
If I have to I'll
Veteran - Ignite[Songtekst]
Dubbel GenaaiD
Homie , Luister
Die Moppie Van jou,
Die Kennen We
Laatste Keer Dat ik haar Zag Was Ze Niet Zo Dope,
Niet Zo Mooi In Haar Outfit Goedkoop,
Dat Laatste Dat Ze Mij Had Gezien,
Was Ik Op MTV En Werd Ik net Bekend In De Scene
En Ik Heb Gehoord Dat Het Een Hoer Is,
Een Vriend HTesoro - Heroes Del Silencio[Songtekst]
Me empequeñece la altura y no lo puedo evitar.
Se me atascan las ideas,
amontonadas
en mi tesoro y me esperan.
Ayer teñi de color sangre mis sueños,
y no queda nada sagrado que me divierta ya.
Conseguiré esa sonrisa si la puedo comprar,
será de mis favoritas.
Acumuladas en mi tesoro yDame Amor - Alexia[Songtekst]
Alexia
Dame Amor
Dame amor
dame baby dame dame amor
dame amor
dame dame amor
baby dame tu amor.
Te quiero amor
yo recuerdo que nos vimos
y no pense te importaria de mi
luego hablamos un momento
sin imaginar que seria asi.
Dame amor.
Dame tu amor
te necesito
dame tu amor
yZij Maakt Het Verschil - De Poema's[Vertaling]
She is no medicine against the ticking of the clock
No hope, no guide, no harbor at night
No source in the desert, when you break down of thirst
Not a smile to your uttermost bad joke
She is no hit chorus, which sounds at the anchorage
Not the most expensive wine, you drink without a hangover Ben Ik Te Min - Boudewijn de Groot[Vertaling]
Do you want to stay, that’s okay
There is no point in it anyway
As long as you don’t see me as the little boy with the roses
Because that whole dream world would fall apart
You were, as they called it, the idealistic type
But you are not like that anymore
Now you are as idealistic as I am
But hoI Siech Nur Di - Alkbottle[Songtekst]
I hör Musik wo kane is,
I merk net, dass i meine Fingernägel friss.
An riesen Stan hob i im Bauch,
Friss Pulver gegn Kopfweh, obwohl i kane brauch.
Meinen Freind, denen geh i mit dem G'schichtl scho am Wecker.
I konn nix dafür, wos soll i tuan?
I kriag scho langsam an Pecker.
Chorus:
Stephanie - La Solitudine - Idool 2003[Songtekst]
Marco se n`è andato e non ritorna più
Il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l`anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra i pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte foFotos De Lily - A77aque[Songtekst]
yo despertaba en las mañanas
sintiendome tan mal
vivia enfermo de insomnio
se lo conte a papa
el dijo: "tengo algunas cosas
que te haran bien"
las puso en mi pared
y ahora no paso las noches tan solo
es mas, ya no me siento mal
las fotos de lily
me hicieron vivir feliz
las Revolucion - Enrique Iglesias[Songtekst]
Anoche nos vimos
Otra vez como siempre
En la sombra, en secreto escondidos
Como dos disidentes
Conspirando entre besos
Contra un mundo enemigo
Que no quiere aceptar ni entendernos
Ni siguiera de amigos
Y he venido a buscarte
Porque ya me conse de callar
Si nos piden la guerra
Se la vamos I've just lost somebody - Golden Earring[Vertaling]
Ze kwam hier van ver weg en lachte naar me
In dat ene moment ontdekte ik hoe liefde kan zijn
Toen besefte ik dat ze weer weg was gegaan
Ik heb net iemand verloren
A-ha, laat me alsjeblieft dromen
Hoewel ik weet dat liefde ooit zo gebeurde
Zal ik hier blijven tot ze terugkeert op een dag
Hier onopvaL'été Indien - Joe Dassin[Vertaling]
Tu sais, je n`ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
c`était l`automne, un automne où il faisait beau
une saison qui n`existe que dans le Nord de l`Amérique
Là-bas on l`appelle l`été indien
mais c`était tout simplement le nôtre
avec 