Vertaling van: van Dik Hout - De Stilte Valt Zo Hard

You talk about the pain when you wait for me
At night the bell rings, my wobbly step
You say you never change
I tell nineteen to the dozen and you listen too well
I see that you miss me and I say that it has to be
You say: "Why don't you stay?"

But the silence falls so hard that it must be true
I bring you nothing, dear, more than pain
I bring you nothing, dear, more than pain

You talk about us, yes, how good we were
I who knew nothing now know for sure what had to be
I see you don't believe me
So I long for you again know all too well
That it will be nothing, lying it will be fine again
You say: "Why don't you keep quiet?"

But the silence falls so hard that it must be true
I bring you nothing, love, more than pain (ooh)
I bring you nothing, love, more than pain Every time I leave I want to go back
When I'm there I run away
I hurt you while you think he changes
You know I never change

I bring you nothing, love, more than pain (ooh)

Yes, that's how it goes with everything you once cared about
You want to lose it but you can't get rid of it
If only you had never known me
Because before I close the door behind me
I already reverse our last decision
And turn around one more time

But the silence falls so hard that it must be true
I bring you nothing, love, more than pain (ooh)
I bring you nothing, love, more than pain (ooh)
I bring you nothing, love, more than pain