Vertaling van: Celine Dion - Sous Le Vent
En als jij gelooft dat ik bang ben geweest
Dat is fout
Ik geef mijn hart een beetje vakantie
Om te rusten
En als jij gelooft dat ik ongelijk heb gehad
Wacht
Adem een beetje van de wind
Die me naar voren duwt
En...
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden.
Ik heb hem een moment gevolgd
Onder de wind...
En als jij gelooft dat het wordt beƫindigd
Nooit
Het is een rechtvaardige pauze, een uitstel
Van de gevaren
En als jij gelooft dat ik je vergeet,
Luister
Open je lichaam aan de winden van de nacht
En bedek je ogen
En...
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden.
Ik heb hem een moment gevolgd
Onder de wind...
En als jij gelooft dat het wordt beƫindigd
Nooit
Het is een rechtvaardige pauze, een uitstel
Van de gevaren
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden (ik ben onder de wind uitgegleden)
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden
Ik heb hem een moment gevolgd (ik heb hem een moment gevolgd)
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden (ik ben onder de wind uitgegleden)
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden
Ik heb hem een moment gevolgd (ik heb hem een moment gevolgd)
Onder de wind
Onder de wind
Dat is fout
Ik geef mijn hart een beetje vakantie
Om te rusten
En als jij gelooft dat ik ongelijk heb gehad
Wacht
Adem een beetje van de wind
Die me naar voren duwt
En...
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden.
Ik heb hem een moment gevolgd
Onder de wind...
En als jij gelooft dat het wordt beƫindigd
Nooit
Het is een rechtvaardige pauze, een uitstel
Van de gevaren
En als jij gelooft dat ik je vergeet,
Luister
Open je lichaam aan de winden van de nacht
En bedek je ogen
En...
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden.
Ik heb hem een moment gevolgd
Onder de wind...
En als jij gelooft dat het wordt beƫindigd
Nooit
Het is een rechtvaardige pauze, een uitstel
Van de gevaren
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden (ik ben onder de wind uitgegleden)
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden
Ik heb hem een moment gevolgd (ik heb hem een moment gevolgd)
Doe alsof ik de zee heb genomen
Ik ben het grote zeil uit de weg gegaan
En ik ben onder de wind uitgegleden (ik ben onder de wind uitgegleden)
Doe alsof ik de aarde verliet
Ik heb mijn ster gevonden
Ik heb hem een moment gevolgd (ik heb hem een moment gevolgd)
Onder de wind
Onder de wind