Vertaling van: Celine Dion - Treat Her Like A Lady

Behandel haar als een dame!

Alles wat het meisje zou willen is een beetje aandacht
van een man die sterk is en niet te noemen
haar kussen en vertroetelen de hele nacht
maar alles wat die jongen wil is toeslaan en wegrennen
hij en zijn vrienden - ze zitten en lachen
pratend over de meisjes
die ze in het verleden gebruikt hadden

Je zult krijgen wat je toekomt
voor alle slechte, slechte dingen die je je dame aandoet

Een dame, Behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Ze stopte met naar de kerk gaan
ze wil niet naar school
ze ging boos weg toen hij haar voor een dwaas hield
zelfs haar vrienden zeggen haar rustig aan te doen
vertelde haar niet vanaf het begin gewoon wat hij van plan was
recht in haar gezicht met een andere vrouw
nu zit ze in de gevangenis omdat ze haar man heeft aangevallen

Je zult krijgen wat je toekomt
voor alle slechte, slechte dingen die je je dame aandoet

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame Behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame

Vertel het haar persoonlijk, ze kan de waarheid aan
maak haar niks wijs en laat haar vervolgens verward achter
iedereen zou liever alleen zijn dan gebruikt te worden
denk niet dat je haar gevoelens zult kwetsen
ze wil alleen weten wat de deal is
let de volgende keer op wiens hart
je breekt (of steelt)

Je zult krijgen wat je toekomt
voor alle slechte, slechte dingen die je je dame aandoet

Behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Een dame, behandel haar als een dame
je zal een goed meisje gek maken
als je haar niet behandelt als een dame

Behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame
behandel haar als een dame