Vertaling van: Celine Dion - If I Could

Als ik het kon
Zou ik je beschermen van de tranen in je ogen
Je hoop geven in een wereld met compromissen
Ja ik zou het doen

Als ik het kon
Zou ik je de dingen leren die ik nooit heb geleerd
En ik zou je helpen over de bruggen die ik heb verbrand
Ja ik zou het doen

Als ik het kon
Ik zou proberen je verlegenheid uit de tijd te halen
Maar het leven wat ik je heb gegeven is niet van mij
Ik heb je zien groeien zodat ik je kon los laten Als ik het kon
Ik zou je helpen door de hongerige jaren
Maar ik weet dat ik nooit jou tranen zou kunnen huilen
Maar ik zou het doen

Als ik het kon
Ja, als ik je verlaat
In een tijd en plaats waar je niet met mij wilt zijn
Dan hoef je niet die weg met mij samen te lopen
Want mijn gisteren hoeft niet jou pad te zijn
Want als ik het zou weten
Zou ik de wereld proberen te veranderen waar ik je in heb gebracht
Maar er is niet echt veel wat ik kan doen
Maar ik zou het doen

Als ik het kon
Oh schatje
Ik wil je alleen beschermen
En mijn baby helpen door de hongerige jaren
Want je bent een deel van mij
En als je ooit ooit ooit nodig heb
Dan zal ik mijn schouder aan je geven om uit te huilen
Of gewoon iemand zijn om tegen te praten
Ik zal er zijn , ik zal er zijn
Ik probeer je wereld niet veranderen
Maar ik zou het doen
Als ik kon