Vertaling van: Celine Dion - Come To Me

Ik zal altijd van je houden.
Wat er ook gebeurt.
Waar je ook heen gaat of wat je doet.
En ik ken je,
Je moet die dingen doen,
Op je eigen manier.
En dat is oké.
Je bent vrij, spreid je vleugels.
En beloof me één ding...

Als je ooit een plek nodig hebt,
Om te huilen.
Liefje, kom naar mij.
Kom naar mij.
Ik heb altijd geweten dat,
Je geboren bent om te vliegen.
Maar je kan naar mij komen.
Als de wereld je hart breekt.
Het maakt niet uit waar je op aarde bent.
Je kan naar mij komen.

Loop niet rond,
Met de wereld op je schouders.
En je grootste hoop,
Ligt op de grond.
Ik weet dat je denkt,
Dat je voor mij een held moet proberen te zijn.
Maar je weet niet,
Dat de sterren waar jij bij wenst,
Vallen, dat is zeker.
Maar ik geloof nog steeds in je. Als je ooit een plaats nodig hebt om te huilen.
Liefje, kom naar mij.
Kom naar mij.
Ik heb altijd geweten dat,
Je geboren bent om te vliegen.
Maar je kan naar mij komen.
Als de wereld je hart breekt.
Het maakt niet uit waar je op aarde bent.
Je kan naar mij komen.

En de zeven zeeën die jij bevaart.
En de kronkelige weg die je begaat.
Laten je alleen en eenzaam achter.
Laat mijn hart jouw thuishaven zijn.

Als je ooit een plek nodig hebt,
Om te huilen.
Liefje, kom naar mij.
Kom naar mij.
Ik heb altijd geweten dat,
Je geboren bent om te vliegen.
Maar je kan naar mij komen.
Wanneer de wereld je hart breekt.
Het maakt niet uit waar je op aarde bent.
Je kan naar mij komen.