Vertaling van: Celine Dion - Eyes on me
Ik weet dat zodra je verliefd bent
Je niet zult denken aan
De duivel die vanbinnen zit
En misschien zal er een dag komen
Wanneer jij je veilig zult voelen
En ik geen tijd zal hebben
Je zult horen wat je wil horen
Knipper een keer met je ogen, ik zou kunnen verdwijnen
Een paar regels voor het spel
Zal het goed maken voor ons beiden
Dus zeg wat je wilt zeggen
Ik heb het om weg te geven
Wij beiden willen het laten voortduren, dus hou
Je ogen op mij gericht
Je ogen op mij gericht
Het is geen illusie
Dat jij degene bent
En ik ben diep voor je gevallen
Ik zei meteen vanaf het begin
Wanneer we gescheiden zijn
Moet je alleen aan mij denken
De verleiding is overal om ons heen
Zorg goed voor wat je hebt gevonden
Dat is waarom, als ik me omdraai
Kun je maar beter
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Ongeacht wat je ooit geloofde
Als je de mijne zou zijn
Je kunt maar beter 'yeah' zeggen
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Nee, het doet er niet echt toe wat je ooit geloofde
Zeg 'yeah'
Ik wil de lucht zijn die je inademt
Ja, je kunt maar beter alles zijn
Dat je beweerde te zijn
Je kunt beter 'yeah!' zeggen
Ik wil de enige zijn, of we kunnen niet verder gaan
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden En zeg dat je me wilt
Open je hart
Zelfs als dat moeilijk is
Zeg dat je me nodig hebt
Je kunt ze het maar beter duidelijk maken
Schat, maak er geen hele show van
Ze dat je me nodig hebt
Vertel ze hoe jij je voelt
Laat ze weten dat het echt is
En als je van me houdt
Draai nooit je rug naar me toe
Ik hou mijn ogen daar op gericht
De verleiding is overal om ons heen
Zorg goed voor wat je hebt gevonden
Dat is waarom, als ik me omdraai
Kun je maar beter
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Ongeacht wat je ooit geloofde
Als je de mijne zou zijn
Je kunt maar beter 'yeah' zeggen
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Nee het doet er niet echt toe wat je ooit geloofde
Zeg 'yeah'
Ik wil de lucht zijn die je inademt
Ja, je kunt maar beter alles zijn
Dat je beweerde te zijn
Je kunt maar beter
Ik wil de enige zijn, of kunnen we niet verder gaan
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Jouw ogen gericht op mij
Jouw ogen gericht op mij
Je niet zult denken aan
De duivel die vanbinnen zit
En misschien zal er een dag komen
Wanneer jij je veilig zult voelen
En ik geen tijd zal hebben
Je zult horen wat je wil horen
Knipper een keer met je ogen, ik zou kunnen verdwijnen
Een paar regels voor het spel
Zal het goed maken voor ons beiden
Dus zeg wat je wilt zeggen
Ik heb het om weg te geven
Wij beiden willen het laten voortduren, dus hou
Je ogen op mij gericht
Je ogen op mij gericht
Het is geen illusie
Dat jij degene bent
En ik ben diep voor je gevallen
Ik zei meteen vanaf het begin
Wanneer we gescheiden zijn
Moet je alleen aan mij denken
De verleiding is overal om ons heen
Zorg goed voor wat je hebt gevonden
Dat is waarom, als ik me omdraai
Kun je maar beter
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Ongeacht wat je ooit geloofde
Als je de mijne zou zijn
Je kunt maar beter 'yeah' zeggen
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Nee, het doet er niet echt toe wat je ooit geloofde
Zeg 'yeah'
Ik wil de lucht zijn die je inademt
Ja, je kunt maar beter alles zijn
Dat je beweerde te zijn
Je kunt beter 'yeah!' zeggen
Ik wil de enige zijn, of we kunnen niet verder gaan
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden En zeg dat je me wilt
Open je hart
Zelfs als dat moeilijk is
Zeg dat je me nodig hebt
Je kunt ze het maar beter duidelijk maken
Schat, maak er geen hele show van
Ze dat je me nodig hebt
Vertel ze hoe jij je voelt
Laat ze weten dat het echt is
En als je van me houdt
Draai nooit je rug naar me toe
Ik hou mijn ogen daar op gericht
De verleiding is overal om ons heen
Zorg goed voor wat je hebt gevonden
Dat is waarom, als ik me omdraai
Kun je maar beter
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Ongeacht wat je ooit geloofde
Als je de mijne zou zijn
Je kunt maar beter 'yeah' zeggen
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Nee het doet er niet echt toe wat je ooit geloofde
Zeg 'yeah'
Ik wil de lucht zijn die je inademt
Ja, je kunt maar beter alles zijn
Dat je beweerde te zijn
Je kunt maar beter
Ik wil de enige zijn, of kunnen we niet verder gaan
Ongeacht wat je denkt dat ik nodig heb
Je kunt maar beter je ogen op mij gericht houden
Jouw ogen gericht op mij
Jouw ogen gericht op mij