Vertaling van: Di-rect - All In Vain

Jij en zij hebben me pijn gedaan
Nu lijkt het alsof al het lachen verdwenen is
Ik herinner me de dagen dat ik uit ging en plezier had
Nu maakt mijn bitterheid me wakker in de avondzon
Ik herinner me dit allemaal voor niets

Zomernachten, aangetrokken door het vuur
Alle sintels smeulden nog steeds
Nu ben ik verloren in de kou

Alles verspild wat ik had
Proef het zuur uit mijn ogen
Mijn gezicht is rauw van het zout
Uitdovende kaarsen, stervend licht
Kan iemand me naar huis brengen In onze bloei bloeiden we
Toch was ik bang dat de regen naar beneden zou komen
Ik herinner me de nachten, hand in hand in het park
In onze onschuld, de hartstochtelijke vonken aanwakkerend
Ik herinner me de gouden dagen

En we dronken wijn
Sloegen het snel achterover, het is bijna tijd
Bijna tijd om los te laten

Alles gegeven wat ik heb
Ik ben gebroken, verscheurd
Wat weet ik goed dat het allemaal mijn schuld is
Uitdovende kaarsen, stervend licht
Kan iemand me naar huis brengen

Kan iemand me naar huis brengen