Vertaling van: Sonic Youth - Wish Fulfillment
Ik zie jouw wensen op de muur, en dat is oké voor mij
Ik zie je lopen om te bellen, terwijl je hoopt dat er iemand vrij is
Jouw leven en mijn leven raken elkaar helemaal niet
En zo hoort het niet te zijn
We leken nog nooit zo ver
Wat is echt? Wat is waar?
Ik ben me niet tegen jou aan het keren
Waar ga je heen? Waar ben je geweest?
Wensen doen, dromen bekijken
Het zou simpel kunnen zijn, het zou waar kunnen zijn
Ik zou overweldigd kunnen zijn door jou
Je zou leeg kunnen zijn
De manier waarop je ogen dwars door me heen kijken
Het is hoe dan ook om zeep nu, elke dag vervulling van wensen
Ik geloof je niet, nu kan ik geen woord horen van wat je zegt Ik zie je trillen in het licht terwijl je het nieuws leest
De anderen zijn lang niet zo helder
We willen dat ze jou kiezen
Ik kon bijna je gezicht zien vanavond
Terwijl je simpele rythm & blues zong
Je zal altijd een ster zijn
Beweeg heen en weer, schatje! Kom op, schreeuw!
Zie gewoon je gezicht in een tijdschrift
Twijfel er niet aan, dat laat Chris prikkelbaar achter!
Ik kan het niet meer verdragen
Het is mijn favoriete foto van jou, je ziet er zo mooi uit
Je ogen waren oprecht
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Ondanks alles wat je doet
We zijn enkel bloed op bloed op het leven
Je schets beelden voor me elke nacht
Kom naast mij wensen, weet je niet dat je weet wat juist is
Ik zie je lopen om te bellen, terwijl je hoopt dat er iemand vrij is
Jouw leven en mijn leven raken elkaar helemaal niet
En zo hoort het niet te zijn
We leken nog nooit zo ver
Wat is echt? Wat is waar?
Ik ben me niet tegen jou aan het keren
Waar ga je heen? Waar ben je geweest?
Wensen doen, dromen bekijken
Het zou simpel kunnen zijn, het zou waar kunnen zijn
Ik zou overweldigd kunnen zijn door jou
Je zou leeg kunnen zijn
De manier waarop je ogen dwars door me heen kijken
Het is hoe dan ook om zeep nu, elke dag vervulling van wensen
Ik geloof je niet, nu kan ik geen woord horen van wat je zegt Ik zie je trillen in het licht terwijl je het nieuws leest
De anderen zijn lang niet zo helder
We willen dat ze jou kiezen
Ik kon bijna je gezicht zien vanavond
Terwijl je simpele rythm & blues zong
Je zal altijd een ster zijn
Beweeg heen en weer, schatje! Kom op, schreeuw!
Zie gewoon je gezicht in een tijdschrift
Twijfel er niet aan, dat laat Chris prikkelbaar achter!
Ik kan het niet meer verdragen
Het is mijn favoriete foto van jou, je ziet er zo mooi uit
Je ogen waren oprecht
Ik sta nog steeds aan jouw kant
Ondanks alles wat je doet
We zijn enkel bloed op bloed op het leven
Je schets beelden voor me elke nacht
Kom naast mij wensen, weet je niet dat je weet wat juist is