Vertaling van: Sonic Youth - Tunic (song for Karen)

Dromen, dromen van een meisje zoals ik
Hey waar wacht je op - voed, voed me
Het voelt alsof ik verdwijn - elke dag kleiner word
Maar ik kijk in de spiegel - ik ben dikker in elk opzicht

Ze zei:
Je zult nooit ergens heen gaan
Je zult nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan

Ik ben nu in de hemel - ik kan je zien Richard
Vaarwel Hollywood, vaarwel Downey - hallo Janis
Hallo Dennis, Elvis - en al mijn nieuwe vrienden
Ik ben zo blij dat jullie allemaal hier bij me zijn, tot het einde

Dromen, dromen over hoe het had moeten zijn
Maar nu draait dit jurkje - om mijn armen en knieën
Het voelt alsof ik verdwijn - elke dag kleiner word
Maar als ik mijn mond open om te zingen - ben ik groter in elk opzicht Ze zei:
Je zult nooit ergens heen gaan
Je zult nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan

Hey mam! Kijk ik ben hier boven - het is me eindelijk gelukt
Ik speel ook weer drums
Ben niet verdrietig - de band klinkt niet eens zo slecht
En ik herinner me moeder, wat je zei
Je zei liefje - je ziet er zo ondervoed uit

Nog een groen slablaadje, nog een ice tea
Er is een jurkje in de kast dat op me wacht
Het voelt alsof ik verdwijn - elke dag kleiner word
Maar ik kijk in jouw ogen - en ik ben groter in elk opzicht

Ze zei:
Je zult nooit ergens heen gaan
Je zult nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan
Ik zal nooit ergens heen gaan

Vaarwel Richard - ik moet nu gaan
Ik ben eindelijk alleen - maar Dan heeft een optreden
Laat de liefdeslichten gloeien - kleine meisje heeft de blues
Ik kan mam nog steeds horen zeggen: "liefje, laat het niet naar je hoofd stijgen"