Vertaling van: Christian Anders - Geh' nicht vorbei

Toen ik jou vond, ging er een zon scheinen
En de hemel was zo dichtbij
En je ogen zeiden me zoveel
Wat ik nog nooit, helemaal nooit had gezien
We geloofden allebei in deze liefde
Waarom brak ze, brak ze in tweeën

Nee, nee, loop niet langs, alsof er niets is gebeurd
Het is te laat om te liegen
Kom en excuseer je, ik zal met je meegaan
Waarheen je weg je voert
En de wereld, ze wordt mooi

Waar ik ook ben, ik zie je beeld voor me
Het valt me zwaar om je te vergeten
De grijze dagen gaan zonder betekenis voorbij
De nacht is zo lang en leeg
Ik ben alleen Nee, nee, loop niet langs, alsof er niets is gebeurd
Het is te laat om te liegen
Kom en excuseer je, ik zal met je meegaan
Waarheen je weg je voert
En de wereld, ze wordt mooi

Nee, zo kun je niet gaan
Blijf, blijf alsjeblieft staan
Je moet toch voelen
Dat ik nog steeds van jou, ja jou, ja jou houd

Nee, nee, loop niet langs, alsof er niets is gebeurd
Het is te laat om te liegen
Kom en excuseer je, ik zal met je meegaan
Waarheen je weg je voert
En de wereld, ze wordt mooi