Vertaling van: De Kast - Nim My Mei
Ik vlieg door dag en nacht
Ik ren mezelf soms bijna voorbij
Het heeft me in zijn macht
En mijn gedachten zijn niet vrij
De wijzers staan niet stil
Of ik nou sta of lig
Maar wat maakt het voor verschil?
Als ik er wat of niks van zeg
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem mij mee
De sterren zeggen mij
Hoe klein ik ben
Het maanlicht weerspiegelt jou
De nacht laat mij jou zien
De wijzers staan niet stil
Van één ding ben ik zeker
Jij maakt het verschil
Zelfs als ik soms zeg:
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem mij mee Twijfels in mezelf
Twijfels in mijn hart
Wat kan ik doen?
Het is zoals het is
Maar misschien als het kan zoals het kan
Neem me mee
Neem me mee
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem me mee
Neem me mee
Neem me mee
Neem me mee
De wind waait wel door
De wind waait wel door en door
Ik ren mezelf soms bijna voorbij
Het heeft me in zijn macht
En mijn gedachten zijn niet vrij
De wijzers staan niet stil
Of ik nou sta of lig
Maar wat maakt het voor verschil?
Als ik er wat of niks van zeg
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem mij mee
De sterren zeggen mij
Hoe klein ik ben
Het maanlicht weerspiegelt jou
De nacht laat mij jou zien
De wijzers staan niet stil
Van één ding ben ik zeker
Jij maakt het verschil
Zelfs als ik soms zeg:
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem mij mee Twijfels in mezelf
Twijfels in mijn hart
Wat kan ik doen?
Het is zoals het is
Maar misschien als het kan zoals het kan
Neem me mee
Neem me mee
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Het leven draait wel door, ook zonder mij
De wind waait wel door, neemt bladeren mee
Neem me mee
Neem me mee
Neem me mee
Neem me mee
De wind waait wel door
De wind waait wel door en door