Vertaling van: Smashing Pumpkins - Bullet with butterfly wings
De wereld is een vampier,
gestuurd om alles droog te leggen
Geheime vernielers houden je boven het vuur
En wat krijg ik voor mijn pijn
Verraden verlangens en een stukje van het spel
Zelfs nu ik het weet
Ik neem aan dat ik het zal laten zien
Al mijn koelheid en koudheid als een oude baan
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen dat wat verloren is
nooit meer gered kan worden
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Nu ben ik naakt, niets meer als een beest
Maar jij kan het faken, voor nog maar een show
En wat wil je, ik wil veranderen
En wat heb je
Wanneer je jezelf hetzelfde voelt
Zelfs nu ik het weet
Ik neem aan dat ik het zal laten zien
Al mijn koelheid en koudheid als een oude baan Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen dat wat verloren is
nooit meer gered kan worden
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Vertel me dat ik de enige ben
Vertel me dat er geen ander is
Jezus was de enige zoon
Vertel me dat ik de uitverkorenen ben
Jezus was de enige zoon voor jou
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
En ik geloof nog steeds dat ik niet gered kan worden
gestuurd om alles droog te leggen
Geheime vernielers houden je boven het vuur
En wat krijg ik voor mijn pijn
Verraden verlangens en een stukje van het spel
Zelfs nu ik het weet
Ik neem aan dat ik het zal laten zien
Al mijn koelheid en koudheid als een oude baan
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen dat wat verloren is
nooit meer gered kan worden
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Nu ben ik naakt, niets meer als een beest
Maar jij kan het faken, voor nog maar een show
En wat wil je, ik wil veranderen
En wat heb je
Wanneer je jezelf hetzelfde voelt
Zelfs nu ik het weet
Ik neem aan dat ik het zal laten zien
Al mijn koelheid en koudheid als een oude baan Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Dan zal iemand zeggen dat wat verloren is
nooit meer gered kan worden
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
Vertel me dat ik de enige ben
Vertel me dat er geen ander is
Jezus was de enige zoon
Vertel me dat ik de uitverkorenen ben
Jezus was de enige zoon voor jou
Ondanks al mijn woede ben ik nog steeds
maar een rat in een kooi
En ik geloof nog steeds dat ik niet gered kan worden