Vertaling van: Smashing Pumpkins - Thirty-three

Spreek tegen mij in een taal die ik kan horen
Kom me tegemoet voor ik moet gaan
Diep in gedachten vergeef ik iedereen
Als de rommelige straten mij opnieuw begroeten
Ik weet dat ik niet laat mag zijn, het avondmaal wacht op de tafel
Morgen is maar één excuus verwijderd
Dus ik trek mijn kraag omhoog en trotseer de koude, op m'n eentje
De aarde lacht onder mijn zware voeten
Naar de kwaadsprekerij in mijn oude rinkelende loopje
Torenspits gidsen me tot mijn hart en thuis
De zon is uit en op en opnieuw onder
Ik weet dat ik het zal maken, liefde kan voor altijd duren
Gracieuze zwanen van nooit tuimelen naar de aarde
En je kan het laten duren, voor altijd jij
Jij kan het laten duren, voor altijd jij
En voor een ogenblik verlies ik mezelf
Gevangen in het genot van de wereld
Ik reisde hier en daar en weer terug
Maar in dezelfde oude achtervolgingen vind ik m'n vrienden nog steeds
Mysteries niet klaar om onthuld te worden
Sympathieën waar ik voor klaar ben terug te geven
Ik zal moeite doen, liefde kan voor altijd duren
Gracieuze zwanen van nooit tuimelen naar de aarde
Morgen is maar een excuus
En jij kan het laten duren, voor altijd jij
Jij kan het laten duren, voor altijd jij