Vertaling van: Smashing Pumpkins - Tonight, tonight

Tijd is helemaal geen tijd
Je kan nooit weggaan zonder een stukje jeugd
En onze levens zijn voor altijd veranderd
we zullen nooit hetzelfde zijn
Hoe meer je verandert, hoe minder je voelt
Geloof, geloof in mij, geloof
Dat leven kan veranderen, dat je niet tevergeefs vast zit
We zijn niet hetzelfde, we zijn anders vanavond
Vanavond, zo helder
Vanavond
En je weet dat je nooit zeker bent
Maar je kunt zeker goed zijn
Als je jezelf tegen het licht houdt
En de kooltjes verdwijnen nooit in je stad bij het meer
De plek waar je geboren bent
Geloof, geloof in me, geloof
In de vastberaden noodzaak van nu
En als je geloofd er is geen kans vanavond
Vanavond, zo helder
Vanavond
We zullen de oneerlijkheid kruisigen vanavond
We zullen dingen goed maken
We zullen het allemaal voelen vanavond
We zullen wel een weg vinden
Om de avond op te offeren vanavond
De vage momenten van je leven vanavond
Het onmogelijke is mogelijk vanavond
Geloof in mij zoals ik in jou geloof, vanavond