Vertaling van: Bryan Adams - Win Some, Lose Some

Nu weet je
Dat ik buiten voor jouw venster stond
Gewoon een beetje te lang.

Wat ga je doen
Wanneer de uren verstrijken
En je weet dat ik er weer van tussen ben.
Wel nu, het kan een week zijn,
Of misschien een dag,
Ik ben zes straten verderop
En ik weet niet wat ik moet zeggen tegen jou.

Grappen maken over je moeder
Het ging een beetje te ver
Maar je betrapte me
Toen ik uit was met de anderen
Tot in de vroege uurtjes

Er kan een moment komen
Als we het goed spelen
Ik ben zes straten verderop
En je wilt een nacht delen met mij. Nu de uren en minuten
Voorbij vliegen.
Je wint wat en verliest wat
Je moet het goed hebben
Of ik zal zeggen
Doei doei doei doei doei doei doei doei

Ik denk terug
Aan de manier waarop je me aan het lijntje hield,
Ik was dood beter af.

Nu weet je
Die tijd raakt op
Van de dingen die we zeiden

Wel nu, het kan een week zijn,
Of misschien een dag,
Ik ben zes straten verderop
En ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen

Nu de uren en minuten
Voorbij vliegen.
Je wint wat en verliest wat
Je moet het goed hebben
Of ik zal zeggen
Doei doei doei doei …