Vertaling van: Michael Jackson - Bad

Jouw doel is het mijne
Ga je nu nemen
Laat gewoon je gezicht zien
In het volle licht
Ik zeg je
steeds, hoe ik me voel
Ik ga je gedachten pijn doen
Schiet niet om te doden
Kom op,
Kom op,
Leg het allemaal op mijn schouders, het is oke

Ik geef je
Op de derde tel
Om je dingen te laten zien
Of het gewoon zo te laten . . .
Ik zeg je
Let op je woorden
Ik ken je spel
Waar je op uit bent

Nou ze zeggen dat er geen grenzen
En voor mij is dat helemaal waar
Maar mijn vriend, je hebt nog niets gezien
Wacht gewoon tot het mijn beurt is

Want ik ben slecht, Ik ben slecht kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht, weet je
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
En de hele wereld moet nu antwoorden
Zeg het gewoon nogmaals
Wie slecht is . . .

Het woord is gesproken
Je bent fout bezig
Ga je opsluiten
Over niet al te lange tijd,
Je liegende ogen
Ga je geven wat je verdient
Dus luister
Ga niet tegenstribbelen,
Je gepraat is goedkoop
Jij bent niet de man
Je gooit met stenen
Om je handen te verbergen

Nou ze zeggen dat dit het hoogst haalbare is
En voor mij is dat helemaal waar
Maar mijn vriend die je hebt gezien niet
Wacht gewoon tot je het doorkrijgt . . .

Want ik ben slecht, Ik ben slecht kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht, weet je
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
En de hele wereld moet nu antwoorden
(En de hele wereld moet nu antwoorden)
Zeg het gewoon nogmaals
(Zeg het gewoon nog een keer)
Wie slecht is . . . We kunnen morgen de wereld veranderen
Dit zou een betere plek kunnen zijn
Als je het niet leuk vind wat ik zeg
Waarom sla je me dan niet in mijn gezicht . . .

Want ik ben slecht, Ik ben slecht kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht, weet je
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)

Woo! woo! woo!
(en de hele wereld moet nu antwoorden)

Want ik ben slecht, Ik ben slecht kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet het, je weet het, je
Weet het, kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
En de hele wereld moet nu antwoorden
Nu antwoorden
(en de hele wereld moet nu
antwoorden)
Zeg het je gewoon
(zeg het je gewoon nog een keer)

Je weet dat ik glad ben, Ik ben slecht, je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, ik ben slecht schat
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet, je weet, je
Weet het, kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
En de hele wereld moet nu antwoorden
(en de hele wereld moet nu antwoorden)

Woo!
(Ik zeg het je nog een keer)

Want ik ben slecht, Ik ben slecht kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet dat ik slecht ben, Ik ben slecht je weet het
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
Je weet het, je weet het, je weet het, kom op
(slecht slecht-heel erg, heel erg slecht)
En de hele wereld moet nu antwoorden
(en de hele wereld moet nu antwoorden)
Zeg het je gewoon
(zeg het je gewoon nog een keer)
Wie is er slecht?