Vertaling van: Good Charlotte - Always and forever / Thank you mom

Altijd, altijd en eeuwig
Altijd, altijd en eeuwig

Ik zit hier en denk terug
Aan een tijd dat ik nog jong was
Mijn herinneringen zijn zo helder als de dag
Ik luister hoe de afwas rinkelt
Jij was beneden
JIj zou lofgezangen zingen
En al die keren dat we met je lachten
En al die tijd bleef je ons trouw
En nu zullen we zeggen

Ik zei, bedankt
Ik zal je altijd blijven bedanken
Meer dan jij ooit zal weten
Dan ik ooit kan tonen
En ik houd van je
Ik zal voor altijd van je houden
Er is niets dat ik niet zou doen
Om deze woorden tegen je te zeggen
Dat je voor altijd prachtig bent Altijd, altijd en eeuwig

Jij was mijn moeder
Jij was mijn vader
Het enige wat ik ooit heb gehad, dat ben jij
Het is waar
Zelfs als het moeilijk was
Was jij er om ons te laten weten
Dat we het zouden halen
Jij liet me zien hoe ik een man moet zijn
Jij leerde me de dingen
die mensen doen begrijpen
Jij leerde me hoe ik van mijn God moest houden
Jij leerde dat niet iedereen
De waarheid kent

bedankt
Ik zal je altijd blijven bedanken
Meer dan jij ooit zal weten
Dan ik ooit kan tonen
En ik houd van je
Ik zal altijd van je houden
Er is niets dat ik niet zou doen
Om deze woorden tegen je te zeggen
Dat je voor altijd zal leven
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd en eeuwig

dus, bedankt
Ik zal je altijd blijven bedanken
Meer dan jij ooit zal weten
Dan ik ooit kan tonen
En ik houd van je
Ik zal altijd van je houden
Er is niets dat ik niet zou doen
Om deze woorden tegen je te zeggen
Dat je voor altijd zal leven