Vertaling van: K3 - Antwoordapparaat

Hey, hello, you know, I miss you so much
I just want you to know! Before you forget about me!
Ran into you - all my girlfriends around me!
Thought I'd call you up, have you all to myself

I don't want to disturb, I wanted to hear you again
Can you guess who I am? Or can you hear it in my voice?
I just wanted to talk just you and me
I whisper soft words, on the other side not a sound!

I declare my love to your answering machine
Lying here on my bed and pretend to talk to you
I declare my love to your answering machine
Call me back before my heart starts to break

Hey, it's me, remember how you said
That I can call you anytime - and look, here I am!
Don't tell the other two but it has to get off my chest
Yes, you and I were always a class apart I declare my love to your answering machine
Lying here on my bed and pretend to talk to you
I declare my love to your answering machine
But it doesn't answer, maybe I'm too late

Three messages, you call back soon
To tell who you chose - and this is what you hear
Hey, hello, nice of you to call me, I'm not here
But leave your message and some kisses after the beep

You declare your love to my answering machine
You try again while your heart beats faster and faster
You declare your love to my answering machine
I miss your call because the doorbell suddenly rings

Lalala lalala lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala lalala lalalala

You declare your love to my answering machine
I miss your call because suddenly the doorbell rings
And the door opens, I can't believe you're standing in front of me