Vertaling van: Sheryl Crow - Home
Ik werd vanmorgen wakker
Nu begrijp ik het
Wat het betekent om je leven te geven
Voor slechts één man
Bang om niets te voelen
Geen bijen of vlinders
Mijn hoofd is vol stemmen
En mijn huis is vol leugens
Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik vond je daar staan
Toen ik zeventien was
Nu ben ik tweeëndertig
En ik kan me niet herinneren wat ik in jou had gezien
Ik heb iets beloofd
Zei het elke dag
Nu ben ik romantische romans aan het lezen
En ik droom van gisteren Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik zou graag de Rivièra willen zien
En langzame dans onder de sterren
Ik zou graag de zon willen zien opkomen
In de armen van een vreemde
Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik word gek
Een beetje alledaags
En alles wat ik wilde
Drijft me nu weg
Ik werd vanmorgen wakker
Op het geluid van brekende harten
De mijne zit vol met vragen
En het scheurt de jouwe uit elkaar...
Nu begrijp ik het
Wat het betekent om je leven te geven
Voor slechts één man
Bang om niets te voelen
Geen bijen of vlinders
Mijn hoofd is vol stemmen
En mijn huis is vol leugens
Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik vond je daar staan
Toen ik zeventien was
Nu ben ik tweeëndertig
En ik kan me niet herinneren wat ik in jou had gezien
Ik heb iets beloofd
Zei het elke dag
Nu ben ik romantische romans aan het lezen
En ik droom van gisteren Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik zou graag de Rivièra willen zien
En langzame dans onder de sterren
Ik zou graag de zon willen zien opkomen
In de armen van een vreemde
Dit is thuis, thuis
En dit is thuis, thuis
Dit is thuis
Ik word gek
Een beetje alledaags
En alles wat ik wilde
Drijft me nu weg
Ik werd vanmorgen wakker
Op het geluid van brekende harten
De mijne zit vol met vragen
En het scheurt de jouwe uit elkaar...