Vertaling van: Sheryl Crow - There Goes The Neighbourhood

Hé, laten we feesten
Laten we losgaan
Laten we de radio aanzetten
Dit is de meltdown
Haal de camera tevoorschijn
Maak een foto
De dragqueens en de freaks
Zijn allemaal in de stad
En cowboy Jane ligt op bed
Verzorgt een gezwollen hoofd

Sunshine Sally en Peter Ustinov
Ik vind de scène hoe dan ook niet leuk
Ik heb op zaterdagavond LSD gedropt
Gewoon om te zien waar al die ophef over ging
Nu daar gaat de buurt

De foto die chick er ziekelijk uit liet zien
Staat in haar onderbroek onder de douche
Ze speelt gitaar in de badkamer
Terwijl de politie de plastic bloemen van haar moeder afstoft
En Schoolboy John zit in de gevangenis
Pleegt een moord via de Amerikaanse post Sunshine Sally en Peter Ustinov
Ik vind de scène hoe dan ook niet leuk
Ik heb op zaterdagavond LSD gedropt
Gewoon om te zien waar al die ophef over ging
Nu. daar gaat de buurt

Dit is de film van het scenario
Van het boek over een meisje dat een junkie ontmoet
De boodschapper wordt neergeschoten
Alleen omdat hij de boodschap aan een lakei overbrengt
We weten niet zeker wie de schurken zijn, want iedereen is zo knap
Maar de afterparty wordt vast een feestje als het jouw
Stad binnenkomt

Sunshine Sally en Peter Ustinov
Ik vind de scène sowieso niet leuk
Ik heb op een zaterdagavond LSD gebruikt
Gewoon om te zien waar al die ophef over ging
Nu daar gaat de buurt

Daar gaat de buurt
Daar gaat de buurt