logo songteksten.net

Vertaling van: Stone Sour - Through Glass

Ik kijk naar je door het glas
Ik weet niet hoeveel tijd er voorbij is gegaan
Oh God het voelt als een eeuwigheid
Maar niemand verteld jou dat de eeuwigheid
Voelt alsof ik helemaal alleen in je hoofd zit

Hoe voel je je, dat is de vraag
Maar ik vergeet, dat je geen makkelijk antwoord verwacht
Wanneer iets als een ziel wordt aangezet
En opgevouwen als kleine poppetjes en papieren briefjes
Je kan niet verwachten dat mensen verbitteren
En terwijl je buiten bent binnen kijkt
Beschrijvend wat je zien
Onthou dan dat ik het ben waarnaar je staart

Want ik kijk naar je door het glas
Ik weet niet hoeveel tijd er voorbij is gegaan
Ik weet alleen dat het als een eeuwigheid voelt
Als niemand je ooit verteld dat de eeuwigheid
Als thuis voelt,
Terwijl ik helemaal alleen in jouw hoofd zit

Hoeveel is echt, zoveel te vragen
Een epidemie van de modellen
Vervuilt alles
Wanneer denken uit het hart kwam
Het deed nooit goed vanaf het begin
Luister gewoon naar de geluiden
(Geen droevige stemmen meer)
Voordat je jezelf vertelt
Dat het gewoon een andere scène is
Onthouden is gewoon anders is dan wat je ooit hebt gezien
Ik kijk naar je door het glas
Ik weet niet hoeveel tijd er voorbij is gegaan
Ik weet alleen dat het als een eeuwigheid voelt
Als niemand je ooit verteld dat de eeuwigheid
Als thuis voelt, terwijl ik helemaal alleen in jouw hoofd zit

En het zijn de sterren
De sterren die voor je schijnen
En het zijn de sterren
De sterren die tegen je liegen

Ik kijk naar je door het glas
Ik weet niet hoeveel tijd er voorbij is gegaan
Oh God het voelt als een eeuwigheid
Maar niemand verteld je ooit dat de eeuwigheid
Als thuis voelt, terwijl ik helemaal alleen in jouw hoofd zit

Want ik kijk naar je door het glas
Ik weet niet hoeveel tijd er voorbij is gegaan
Ik weet alleen dat het als een eeuwigheid voelt
Maar niemand verteld je ooit dat de eeuwigheid
Als thuis voelt, terwijl ik helemaal alleen in jouw hoofd zit

De sterren
De sterren die liegen
De sterren
De sterren die liegen