Vertaling van: Stone Sour - Your God

Wat moet ik nu doen?

Onthul dit lelijke ding aan mij -
Ik ben verroest metaal in jouw hoofd
Het is weer uit de hand gelopen -
niemand ziet het, maar ik kan dat wel
Je hebt aan alles gedacht, wed ik -
maar denk je dat ik zou kunnen sterven?
Ik heb niet echt gelachen sinds
ik weet niet wanneer, weet je
Iets gaat weer kapot,
iets gaat weer kapot!

Ik heb geprobeerd te vechten, maar heb je geluisterd?
Zelfs nadat je weg was, man, ik ben er klaar mee
Ik zou nooit je god kunnen zijn,
Maar ik denk dat ik die baan ook niet meer wil.

Zeg iets, eender wat tegen mij -
ik geloof wel, maar ik heb mijn twijfels
Zoveel redenen om vol te houden -
tegengestelde belangen, is het niet?
Ik denk dat ik beter af ben op het einde,
omdat je er altijd was om te berispen
Ik heb me, ik weet niet hoelang,
niet zo slecht gevoeld, weet je
Ik kan er niet nog eens onderuit komen -
Ik kan er niet nog eens onderuit komen

Ik heb geprobeerd te vechten, maar heb je geluisterd?
Zelfs nadat je weg was, man, ik ben er klaar mee
Ik zou nooit je god kunnen zijn,
Maar ik denk dat ik die baan ook niet meer wil, zie je
Ik heb geprobeerd te vechten, maar heb je geluisterd?
Zelfs nadat je weg was, man, ik ben klaar
Ik zou nooit je god kunnen zijn,
Maar ik denk dat ik die baan ook niet meer wil. Wat moet ik nu doen?
Hoe moet ik nu leven?

Ik heb het alleen maar geprobeerd,
maar het verhaal loopt ten einde,
dus ik denk dat ik moet sterven.
Waar moet ik nu naartoe gaan?

Doe maar, en ga weg
Ga weg!

Wat moet ik nu doen?
Hoe moet ik nu leven?
Ik het het alleen maar geprobeerd,
maar het verhaal loopt ten einde,
dus ik denk dat ik moet sterven,
Wat moet ik nu doen?
Hoe moet ik nu leven?
Wat moet ik nu doen?!
(Wat moet ik nu doen?!)
Hoe moet ik nu leven?!
(Hoe moet ik nu leven?!)

Hoe moet ik nu leven?
Hoe moet ik nu leven?
Hoe moet ik nu leven?
Hoe moet ik nu..?