Vertaling van: K's Choice - Old Woman
Ik zag een oude vrouw in een rolstoel
op de snelweg gister.
Ik zag een oude vrouw in een rolstoel
op de snelweg gister.
En ik vroeg haar om naar de kant te gaan,
om zeker te zijn dat een vrachtwagen haar niet zou raken.
Ze lachte en mompelde, "oke, wat jij zegt".
En ik zei, "Ik vraag me af waarom" Ze zei, "Meid, je bent zo naïef
en je bent te jong om het te begrijpen.
Ik ben nu bezig mijn man Stan te achtervolgen.
Een bleke man in een zwart pak kwam om hem halen
in ruil voor een kop thee.
Een bleke man kwam om hem weg te halen van mij.
En ik zei, "Ik snap het," (en dat deed ik ook echt)
"Ga jij maar en jaag hem na, ga je gang.
En wanneer je hem te pakken krijgt,
wil je hem dan mijn liefde sturen,
en zeggen tegen de bleke man dat hij moet zorgen
dat hij belt voordat hij mij ook komt halen.
op de snelweg gister.
Ik zag een oude vrouw in een rolstoel
op de snelweg gister.
En ik vroeg haar om naar de kant te gaan,
om zeker te zijn dat een vrachtwagen haar niet zou raken.
Ze lachte en mompelde, "oke, wat jij zegt".
En ik zei, "Ik vraag me af waarom" Ze zei, "Meid, je bent zo naïef
en je bent te jong om het te begrijpen.
Ik ben nu bezig mijn man Stan te achtervolgen.
Een bleke man in een zwart pak kwam om hem halen
in ruil voor een kop thee.
Een bleke man kwam om hem weg te halen van mij.
En ik zei, "Ik snap het," (en dat deed ik ook echt)
"Ga jij maar en jaag hem na, ga je gang.
En wanneer je hem te pakken krijgt,
wil je hem dan mijn liefde sturen,
en zeggen tegen de bleke man dat hij moet zorgen
dat hij belt voordat hij mij ook komt halen.