Vertaling van: Lisa Loeb - Stay (I Missed You)
Je zegt dat ik alleen maar hoor wat ik wil
Je zegt dat ik zo de hele tijd praat, dus?
En ik dacht dat wat ik voelde eenvoudig was
En ik dacht dat ik er niet bij hoorde
En nu ik wegga
Nu weet ik dat ik iets verkeerd heb gedaan
Want ik mis je
Ja, ja, ik heb je gemist
En jij zegt dat ik alleen hoor wat ik wil
Ik luister niet goed, schenk geen aandacht
Aan de afstand, dat je naar wie dan ook rent, waar dan ook
Ik begrijp niet of het je echt iets kan schelen
Ik hoor alleen maar negatief, nee, nee, nee (slecht) Dus ik, ik zette de radio aan, ik zette de radio harder
En deze vrouw zong mijn lied
Verliefde geliefden en de anderen rennen weg
Minnaar huilt omdat de ander niet wil blijven
Sommigen van ons blijven hangen als we om de ander huilen
Die stierven sinds de dag dat ze werden geboren, nou ja
Nou, dit is dat niet
Dacht dat ik aan het gooien ben, maar ik word gegooid
En ik dacht dat ik voor altijd zou leven
Maar nu ben ik daar niet zo zeker van
Je probeert me te vertellen dat ik slim ben
Dat zal mij hoe dan ook nergens brengen
Je zei dat ik naïef was en
Ik dacht dat ik sterk was, oh
Ik dacht: 'Hé, ik kan weggaan, ik kan weggaan'
Oh, maar nu weet ik dat ik ongelijk had
Want ik mis je
Ja, ik heb je gemist
Je zei dat je me nam omdat je me wilt
En op een dag laat je me gaan
Je probeert een blijvertje weg te geven
Of je houd mij, omdat je weet dat je zo bang bent me te verliezen
En jij zegt: "Blijf"
En jij zegt dat ik alleen hoor wat ik wil
Je zegt dat ik zo de hele tijd praat, dus?
En ik dacht dat wat ik voelde eenvoudig was
En ik dacht dat ik er niet bij hoorde
En nu ik wegga
Nu weet ik dat ik iets verkeerd heb gedaan
Want ik mis je
Ja, ja, ik heb je gemist
En jij zegt dat ik alleen hoor wat ik wil
Ik luister niet goed, schenk geen aandacht
Aan de afstand, dat je naar wie dan ook rent, waar dan ook
Ik begrijp niet of het je echt iets kan schelen
Ik hoor alleen maar negatief, nee, nee, nee (slecht) Dus ik, ik zette de radio aan, ik zette de radio harder
En deze vrouw zong mijn lied
Verliefde geliefden en de anderen rennen weg
Minnaar huilt omdat de ander niet wil blijven
Sommigen van ons blijven hangen als we om de ander huilen
Die stierven sinds de dag dat ze werden geboren, nou ja
Nou, dit is dat niet
Dacht dat ik aan het gooien ben, maar ik word gegooid
En ik dacht dat ik voor altijd zou leven
Maar nu ben ik daar niet zo zeker van
Je probeert me te vertellen dat ik slim ben
Dat zal mij hoe dan ook nergens brengen
Je zei dat ik naïef was en
Ik dacht dat ik sterk was, oh
Ik dacht: 'Hé, ik kan weggaan, ik kan weggaan'
Oh, maar nu weet ik dat ik ongelijk had
Want ik mis je
Ja, ik heb je gemist
Je zei dat je me nam omdat je me wilt
En op een dag laat je me gaan
Je probeert een blijvertje weg te geven
Of je houd mij, omdat je weet dat je zo bang bent me te verliezen
En jij zegt: "Blijf"
En jij zegt dat ik alleen hoor wat ik wil