Vertaling van: Status Quo - What You're Proposing

Het klinkt zo leuk, wat je voorstelt
Gewoon één of twee keer, en niet onthult
En niet onthult hoe we ons echt echt voelen

Wat je voorstelde de vorige nacht
Toen ik wegging, keek ik links en rechts
Terwijl ik niet geloofde
En niet geloofde, dat ik eindelijk wegging

Wat je voorstelt, begrijp me goed
Als ik aan het componeren ben, maar dan zou ik
Aan het klaarkomen zijn
Ik zou aan het klaar klaar klaarkomen zijn
Maar jij veronderstelt

Wees niet zo zeker en veronderstel gewoon
We schreeuwen om meer en sluiten een compromis
En een compromis sluiten leidt tot echt echt voelen

En gewoon veronderstellen, begrijp me niet verkeerd
Ik droom slechts, het kan niet lang zijn
Ik moet aan het dromen zijn
Ik moet aan het dromen zijn, dromen, gewoon allleen dromen
Ben ik gewoon aan het veronderstellen

Het klinkt zo leuk, wat je voorstelt
Gewoon één of twee keer, en niet onthult
En niet onthult hoe we ons echt echt voelen

Wat je voorstelde vorige nacht
Toen ik wegging, keek ik links en rechts
Terwijl ik niet geloofde
En niet geloofde dat ik eindelijk wegging
Wat je voorstelt
En niet geloofde dat ik eindelijk wegging
Wat je voorstelt
Wat je voorstelt
Wat je voorstelt