Vertaling van: Garbage - Can't Seem To Make You Mine

Kun je niet zien wat je met me doet
Jij vult mijn leven met ellende
Met iedere ademhaling, iedere stap die ik neem
Word ik nog meer verliefd op jouw

Ik kan niet zo doorgaan
Een klein beetje liefde, geen kus

Ik moet jouw liefde iedere dag hebben
Eentje die niet zal vervagen Kun je niet zien wat je met me doet
Jij vult mijn leven met ellende
Met iedere ademhaling, iedere stap die ik neem
Word ik nog meer verliefd op jouw

Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken
Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken

Kust de hele tijd in het rond
Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken
Rondvliegen als een bij
Iedereen pijn doen die je ziet

Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken
Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken
Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken
Het schijnt dat ik jouw niet de mijne kan maken