Vertaling van: Garbage - Not My Idea

Eén, twee, drie

Ik beet op mijn tong en stond in de rij
Met niet veel om in te geloven
Ik geloofde wat me werd verkocht
En eindigde met niets

Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee

Je dacht dat ik het nooit zou zien
Wat voor jou bedoeld was, was voor mij bedoeld
Ik was op dat moment afgeleid
Vergeet de jouwe, en wat nu met de mijne? Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee

Je dacht dat ik een klein meisje was
Je dacht dat ik een muisje was
Je dacht dat je me zou verrassen
Nu ben ik hier, je huis in brand stekend

Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee van een goede tijd
Dit is niet mijn idee

Oh, je hebt blauwe ogen
Oh, je hebt grijze ogen
Oh, je hebt groene ogen
Oh, je hebt blauwe ogen
Oh, je hebt grijze ogen

Alles komt nu goed
Alles komt nu goed
Alles komt nu goed
Alles komt nu goed