logo songteksten.net

Vertaling van: Garbage - Why Do You Love Me

Ik ben geen Barbie popje
Ik ben niet je kleine meid
Ik heb gemene dingen gedaan
En ik heb fouten gemaakt
Ik ben niet zo mooi als die meisjes in de tijdschriften
Ik ben gerot tot in mijn binnenste als zij geloofd zouden worden

Dus wat als ik geen klein vogeltje ben,
Hangend aan ieder woord dat je zegt
Niets zal ooit naar rozen geuren,
als het is gegroeid uit modder

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me

Je bent geen kleine jongen
Waarom gedraag je je zo verrast
Je hebt genoeg van alle regels
Wel ik heb genoeg van al JOUW leugens
Nu heb ik een rijkdom aan rotzooi achtergehouden
Ik denk dat ik ga stikken
Ik sta in de schaduwen
Met de woorden vast in mijn keel
Komt het echt als een verrassing
Wanneer ik je vertel dat ik me niet goed voel
Dat niets ooit van niets kwam, man
Oh man, is dat de waarheid niet

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me

Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het
Doe het opnieuw

Ik denk dat je slaapt met een van mijn vrienden
Ik heb geen bewijzen
Maar ik denk dat ik juist zit

Waarom heb je nog steeds het mooiste gezicht
Het maakt me gewoon verdrietig
Meestal

Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het opnieuw
Ik sta weer recht en ik doe het
Doe het opnieuw
Doe het opnieuw
Doe het opnieuw
Doe het opnieuw

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Waarom hou je van me
Je maakt me gek

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me

Waarom hou je van me
Waarom hou je van me