logo songteksten.net

Vertaling van: Garbage - It's All Over But The Crying

Alles wat jij denk te weten liefje
Is fout
En alles wat jij dacht te hebben liefje
Is weg

Bepaalde dingen worden lelijk als je te hard denkt
En kleine zeurende gedachten veranderen
in dingen die je niet van je af kan zetten
Alles wat jij denkt te weten liefje
Is fout

Het is allemaal over behalve het huilen
Vervaag naar zwart, ik ben het zat om het te proberen
Nam te veel en nu ben ik er klaar mee
Het is allemaal over behalve het huilen

Denk je nou echt dat ik van steen gemaakt ben liefje?
Kom op!
Dat we alleen van de dingen houden die we hebben?
Liefje je hebt het verkeerd

Bepaalde dingen gebeuren gewoon
als je geen plannen maakt
En liefde kan je echt verscheuren en het kan je breken
Alles wat je denk te weten liefje
Is fout
Het is allemaal over behalve het huilen
Vervaag naar zwart, ik ben het zat om het te proberen
Nam te veel en nu ben ik er klaar mee
Het is allemaal over behalve het huilen

Liefje we zijn klaar

Als ik kon zou ik het doen
Ik zou alles veranderen
Want ik kan jou vergeten ook al geloof je mij niet
Nu kan ik niet terug lopen
Ik kan niet achter blijven
Waar gaat het heen al dat licht dat we hadden?

Alles wat jij denk te weten liefje
Is fout
En alles wat jij dacht te hebben liefje
Is weg

Liefje we zijn klaar