Vertaling van: Simply Red - If You Don't Know Me By Now
Als jij me nu nog niet kent
zul je me nooit nooit nooit leren kennen
Alle dingen die we doorgemaakt hebben
Je zou me moeten begrijpen zoals ik jou begrijp
Wel meisje ik weet het verschil tussen goed en fout
Ik ga niets doen om ons gelukkige huisje af te breken
Oh wind je niet zo op als ik 's nachts
een beetje te laat thuis kom
Want we gedragen ons als kinderen als we zeiken,
mopperen en ruziƫn Als je me nu nog niet kent (als je me niet kent)
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
(nee dat zul je niet)
Als je me nu nog niet ken
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
We hebben allemaal onze rare buien
Ik heb de mijne, vrouw, jij hebt de jouwe ook
Heb vertrouwen in mij zoals ik dat in jou heb
Zolang als wij al bij elkaar zijn
moet dat niet moeilijk zijn
Pak jezelf bij elkaar
Anders kunnen we net zo goed afscheid nemen
Wat heeft een liefde voor zin
Als je elkaar niet in de ogen kunt kijken
Als je me nu nog niet kent (als je me niet kent)
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
(nee dat zul je niet)
Als je me nu nog niet kent
(zul je me nooit nooit nooit leren kennen)
Je zult me nooit nooit nooit leren kennen (ooh)
zul je me nooit nooit nooit leren kennen
Alle dingen die we doorgemaakt hebben
Je zou me moeten begrijpen zoals ik jou begrijp
Wel meisje ik weet het verschil tussen goed en fout
Ik ga niets doen om ons gelukkige huisje af te breken
Oh wind je niet zo op als ik 's nachts
een beetje te laat thuis kom
Want we gedragen ons als kinderen als we zeiken,
mopperen en ruziƫn Als je me nu nog niet kent (als je me niet kent)
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
(nee dat zul je niet)
Als je me nu nog niet ken
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
We hebben allemaal onze rare buien
Ik heb de mijne, vrouw, jij hebt de jouwe ook
Heb vertrouwen in mij zoals ik dat in jou heb
Zolang als wij al bij elkaar zijn
moet dat niet moeilijk zijn
Pak jezelf bij elkaar
Anders kunnen we net zo goed afscheid nemen
Wat heeft een liefde voor zin
Als je elkaar niet in de ogen kunt kijken
Als je me nu nog niet kent (als je me niet kent)
Zul je me nooit nooit nooit leren kennen
(nee dat zul je niet)
Als je me nu nog niet kent
(zul je me nooit nooit nooit leren kennen)
Je zult me nooit nooit nooit leren kennen (ooh)