Vertaling van: The Roots - Wake Up Everybody

Word wakker allemaal
Niet meer slapen in bed
Niet meer achteruit denken
Tijd om vooruit te denken

De wereld is veranderd
Zo erg
Van wat het was geweest
Er is zo veel haat
Oorlog en armoede oh-oh-yeah

[Melanie Fiona]
Word wakker, alle leraren
Tijd om ons een nieuwe weg te leren
Misschien willen ze dan luisteren
Naar wat je te zeggen hebt

Want zij zijn degenen, die er aan komen
En de wereld is in hun handen
Wanneer je de kinderen leert
Onderwijs hun dan zo goed als je kunt

[John Legend & Melanie Fiona]
De wereld zal niet beter worden
Als we het gewoon zo laten (na, na, na)
De wereld zal niet beter worden
We moeten het veranderen, yeah
Alleen jij en ik

[John Legend]
Word wakker, alle doktoren
Maak de oudere mensen beter
Zij zijn degene die lijden
En die alle ellende over zich heen krijgen (En die alle ellende over zich heen krijgen) Maar ze hebben niet meer zo lang
Voor de dag des oordeels (ooh)
Dus wil je hen niet blij maken
Voordat ze overlijden

[Melanie Fiona]
Word wakker, alle bouwers
Tijd om een nieuw land te bouwen
Ik weet dat we het kunnen doen
Als we allemaal een handje bijdragen

Het enige wat we hoeven te doen
Is het in je verstand stoppen
Dan zullen dingen gaan werken
Want we doen het elke keer

[John Legend & Melanie Fiona]
De wereld zal niet beter worden
Als we het gewoon zo laten (na, na, na)
De wereld zal niet beter worden
We moeten het veranderen, yeah
Alleen jij en ik

Het is het god uur
Waar we thuis horen
Ik probeer een liedje te schrijven
We zijn meer dan consumenten

[John Legend + Melanie Fiona]
Word wakker, allemaal
Word wakker, allemaal
Heb een beetje hulp nodig, jullie allemaal
Ja ik, heb een beetje hulp nodig

Heb een beetje hulp nodig, jullie allemaal ay
Word wakker allemaal
Word wakker allemaal
Word wakker allemaal