Vertaling van: Evanescence - Where will you go? (EP version)

Je bent te belangrijk voor iedereen.
Er is iets fout met alles wat je zit.
Maar ik, ik weet wie je werkelijk bent.
Jij bent degene die huilt wanneer je alleen bent.

Waar wil je naar toe gaan als niemand je meer kan redden van jezelf
Je kan niet ontsnappen, je wil niet ontsnappen.

Hoe heb je het voor elkaar gekregen om
elk levend ding dat je kruist weg te duwen?
Zo bang dat iedereen je zal haten.
Je beweert dat je hen het eerst haat. En waar zul je heen gaan?
Als niemand je meer kan redden van jezelf.
Je kan niet ontsnappen aan de waarheid.
Je realiseert je dat je bang bent.
Maar je kan niet bang zijn van alles.
Je kan niet ontsnappen,
Je kan niet ontsnappen.

Ik ben zo ziek van woorden spreken die niemand begrijpt.
Is het duidelijk genoeg dat je niet je hele leven alleen kan blijven?
Ik kan je horen wanneer je fluistert, maar jij kan me zelfs niet horen schreeuwen.

En waar zul je heen gaan?
Als niemand je meer kan redden van jezeld.
Je kan niet ontsnappen aan de waarheid.
je realiseert je dat je bang bent.
Maar je kan niet de hele wereld afwijzen!
Je kan niet ontsnappen.
Je zult niet ontsnappen.
Je kan niet ontsnappen.
Je wil niet ontsnappen.