Vertaling van: Stephen Gately - Shooting Star

Niemand lijkt veel van me te denken
En ze vinden het leuk om me dat gewoon te zeggen
Ze hebben gelijk, ik hoor hier niet
Ik ben hier helemaal niet op mijn plek
Toch moet er een reden zijn
Avond, terwijl ik er over nadenk
Er komt een flits door het blauw

En ik zie een vallende ster
Weggezet van de rest
Terwijl de anderen stil staan
Hij heeft een missie
Elke nacht schiet die vallende ster
Door de avondlucht
Omdat hij weet dat hij er eigenlijk niet bijhoort
En hij wil weten waarom

Ik voel me zo veel beter als het nacht is
Dan kan ik zo'n beetje verdwijnen
Als de zon onder gegeaan is en het de juiste tijd is
Om te doen alsof ik er niet ben
Soms kijk ik gewoon omhoog naar de lucht
En vraag me af of het antwoord van binnen licht
Dan zie ik het licht Van mijzelf, die vallende ster
Op zijn weg naar wie weet waar
Hij is hetzelfde als alle sterren
Hij valt op daar boven
En die solidaire ster
Lijkt zo ontzettend veel op mij
Op een eindeloze zoektocht door tijd en ruimte
Naar een plaats die niet verkeert zal lijken

Als we allebei lang genoeg volhouden
Als we allebei op één of andere manier volhouden
Zullen we uitvinden waar we thuishoren

Elke nacht schiet die vallende ster
Door de avondlucht
Omdat hij weet dat hij er eigenlijk niet bijhoort
En hij wil weten waarom