Vertaling van: Simple Plan - God Must Hate Me

vannacht wilde ik alleen maar lol hebben
uitgaan met m'n vrienden
ik nam m'n vaders auto
ik had nooit gedacht dat hij er achter zou komen
maar ik reed tegen een muur aan
man, ik ben dood
ik denk dat het niet hoort
ik verpruts elk klein ding
dat ik ooit probeer te doen
ik was geboren om te verliezen
yeah yeah yeah yeah

God zal me nu wel haten
hij vervloekte me voor eeuwig
God zal me nu wel haten
misschien zal je voor me moeten bidden
ik stort in en jij kan me niet meer redden
ik zit vast in de hel
en ik wil naar huis

vannacht moest ik voor dit proefwerk studeren
ik vergat het, man ik ben dood
en nu barsten m'n hersens uit mijn hoofd
ik kan niet denken, ik kan niet ademen
nogmaals

ik denk dat het geen nut heeft
ik verpruts elk klein ding
dat ik ooit probeer te doen
ik was geboren om te verliezen
yeah yeah yeah yeah God zal me nu wel haten
hij vervloekte me voor eeuwig
God zal me nu wel haten
misschien zal je voor me moeten bidden
ik stort in en jij kan me niet meer redden
ik zit vast in de hel
en ik wil naar huis

Dus wat moet ik nu doen
Ik heb je nooit iets aangedaan
dus kan je niet iets anders vinden om te doen?

God zal me nu wel haten
hij vervloekte me voor eeuwig
God zal me nu wel haten
misschien zal je voor me moeten bidden
ik stort in en jij kan me niet meer redden
ik zit vast in de hel
en ik wil naar huis

(god zal me nu wel haten)
ik wil naar huis
(god zal me nu wel haten)
ik wil naar huis
(god zal me nu wel haten)
ik wil naar huis
(god zal me nu wel haten)
ik wil naar huis
(god zal me nu wel haten)
je kan me niet redden
God zal me nu wel haten