Vertaling van: Simple Plan - Happy Together
Stel je mij en jou voor, ik wel
Ik denk dag en nacht aan je,
Het is alleen goed
Om te denken aan het meisje van wie je houdt
En om haar stevig vast te houden
Zo gelukkig samen
Als ik je op zou bellen, een dollar besteedt
En zeg: jou hoort bij mij
En rust mijn gedachten
Stel je voor hoe de wereld kan zijn, heel erg fijn dus
Zo gelukkig samen
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ik en jij en jij en ik
Het maakt niet uit hoe ze de dobbelstenen opgooien,
Het zal zijn
De enige voor mij ben jij, en jij voor mij
Zo gelukkig samen
Als ik je op zou bellen, een dollar besteedt
(Op zou bellen)
En zegt dat je bij mij hoort
En rust mijn gedachten (rust mijn gedachten)
Stel je voor hoe de wereld kan zijn,
Heel erg fijn dus (heel erg fijn)
Zo gelukkig samen (samen)
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Over mijn leven (yeah!)
Bel je op
Rust mijn gedachten, rust mijn gedachten, rust mijn gedachten!
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Ik denk dag en nacht aan je,
Het is alleen goed
Om te denken aan het meisje van wie je houdt
En om haar stevig vast te houden
Zo gelukkig samen
Als ik je op zou bellen, een dollar besteedt
En zeg: jou hoort bij mij
En rust mijn gedachten
Stel je voor hoe de wereld kan zijn, heel erg fijn dus
Zo gelukkig samen
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ik en jij en jij en ik
Het maakt niet uit hoe ze de dobbelstenen opgooien,
Het zal zijn
De enige voor mij ben jij, en jij voor mij
Zo gelukkig samen
Als ik je op zou bellen, een dollar besteedt
(Op zou bellen)
En zegt dat je bij mij hoort
En rust mijn gedachten (rust mijn gedachten)
Stel je voor hoe de wereld kan zijn,
Heel erg fijn dus (heel erg fijn)
Zo gelukkig samen (samen)
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Over mijn leven (yeah!)
Bel je op
Rust mijn gedachten, rust mijn gedachten, rust mijn gedachten!
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ik kan mezelf van niemand anders zien houden dan van jou
Voor de rest van mijn leven
Wanneer jij bij mij bent,
Schat, de lucht zal blauw zijn
Voor de rest van mijn leven
Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)
Zo gelukkig samen
(Ba-ba-ba-ba-ba-ba Ba-ba-ba-ba-ba-ba)