Vertaling van: Simple Plan - Everytime

Het was 3 uur in de morgen
Toen je me wakker maakte
Toen sprongen we in de auto
En reden zo ver als we konden
Gewoon om weg te komen

We spraken over onze levens
Tot de zon opkwam
En nou zit ik zo te denken
Dat ik wou dat ik terug kon gaan
Gewoon een dagje meer
Nog een dag met jou

Elke keer dat ik je gezicht zie
Elke keer dat je naar mij kijkt
Is het alsof alles op zijn plaats valt
En alles voelt prima
Sinds je weg ging
Mijn leven achter liet in wanorde
Al wat ik wil is een dagje meer
Al wat ik nodig heb is nog een dag met jou

Toen de auto panne had
Liepen we gewoon verder
Tot we in deze stad kwamen
Er was hier helemaal niks
Maar dat was allemaal prima
We besteden al ons geld aan stomme dingen
Maar als ik nu terugkijk,
Dan geef ik het waarschijnlijk allemaal weg
Gewoon een dagje meer
Nog een dag met jou Elke keer dat ik je gezicht zie
Elke keer dat je naar mij kijkt
Is het alsof alles op zijn plaats valt
En alles voelt goed
Sinds je weg bent
Mijn leven achter liet in wanorde
Al wat ik nodig heb is nog een dag met jou

Nu zit ik hier, zoals we dat deden
Ik denken over mijn leven
En dat er nu niks meer is dat ik niet zou doen
Gewoon een dagje meer
Nog een dag met jou

Elke keer dat ik je gezicht zie
Elke keer dat je naar mij kijkt
Is het alsof alles op zijn plaats valt
Alles voelt in orde (Alles voelt in orde)
Telkens als ik jouw naam hoor
Voel ik telkens hetzelfde
Alsof alles op z'n plek valt
Het voelt allemaal goed

Een dagje meer
Enkel nog een dag
Dat is alles wat ik nodig heb,
Gewoon nog een dag met jou