Vertaling van: Simple Plan - American Jesus

Ik hoef geen gewone burger te zijn
Omdat ik gezegend ben met een nationaliteit
Ik maak deel uit van een groeiende populatie
We hebben onze populariteit versterkt
Er zijn dingen die ons lijken mee te slepen en
Er zijn dingen die ons naar beneden sleuren
Maar er is kracht en een levendige aanwezigheid
Die overal rondhangt
We hebben een Amerikaanse Jezus
Zie hem op de snelweg
We hebben de Amerikaanse Jezus
Hij heeft geholpen de bezittingen van de president uit te bouwen
Het spijt me voor de wereldbevolking
Want er wonen maar zo weinig mensen in de VS
De buitenlanders kunnen tenminste onze moraal overnemen
Ze mogen ons bezoeken maar ze mogen niet blijven
Slechts een paar mogen delen in de economische groei
En het zorgt er voor dat wij zelfverzekerd rondlopen
Er is een plek waar we heen kunnen als we sterven
En de architect woont hier
Wij hebben de Amerikaanse Jezus
Die het nationale plan ondersteunt
Wij hebben de Amerikaans Jezus
Die elke dag miljoenen mensen overwelmt

Hij is de lege velden van de boer
De kracht waarop het leger rust De uitdrukking op de gezichten
Van de miljoenen stervenden
De kracht van de man
De brandstof die de groep aandrijft
Het motief en het geweten
Van de moord
Hij is de prediker op de tv
De valse oprechtheid
Het formulier dat geschreven is
door grote computers
Hij is de kernbommen
En de kinderen zonder moeders
En ik ben bang dat
Hij ook in mij zit

Wij hebben de Amerikaanse Jezus
Zie hem op de snelweg
Wij hebben de Amerikaanse Jezus
Die oefent met zijn macht
Wij hebben de Amerikaanse Jezus
Die het nationale plan ondersteunt
Wij hebben de Amerikaanse Jezus
Die elke dag miljoenen mensen overwelmt, yeah!

Één volk onder God!