Vertaling van: Simple Plan - How Could This Happen To Me?

Ik doe mijn ogen open
Ik probeer te zien
Maar word verblind door het witte licht
Ik weet niet meer hoe
ik weet niet meer waarom
Ik hier vanavond lig

En ik kan de pijn niet verdragen
En ik kan het niet weg laten gaan
Nee, ik kan de pijn niet verdragen

Hoe heeft dit me kunnen gebeuren
Ik ben door fouten zo geworden
Kan nergens heenvluchten
De nacht gaat verder
Terwijl ik vervaag
Ik heb genoeg van dit leven
Ik wil alleen maar schreeuwen
Hoe heeft dit me kunnen gebeuren? Iedereen roept
Ik probeer een geluid te maken
Maar niemand hoort me
Ik glijd van de rand
Ik hang aan een draadje
Ik wil hier opnieuw mee beginnen

Dus probeer ik vast te houden
Aan een tijd waarin niets belangrijk was
En ik kan niet uitleggen wat er is gebeurd
En ik kan de dingen die ik heb gedaan niet wegvagen
Nee, dat kan ik niet

Hoe heeft dit me kunnen gebeuren
Ik ben door fouten zo geworden
Kan nergens heenvluchten
De nacht gaat verder
Terwijl ik vervaag
Ik heb genoeg van dit leven
Ik wil alleen maar schreeuwen
Hoe heeft dit me kunnen gebeuren?

Ik ben door fouten zo geworden
Kan nergens heenvluchten
De nacht gaat verder
Terwijl ik vervaag
Ik heb genoeg van dit leven
Ik wil alleen maar schreeuwen
Hoe heeft dit me kunnen gebeuren?