Vertaling van: Simple Plan - Time to say goodbye

Ik wil gewoon niet nog een dag verspillen
Ik probeer om dingen in orde te maken
Maar je gooit het terug in mijn gezicht
Door al die dingen die je me aan hebt gedaan
Kan ik dit niet kwijtraken
En ik kan dit niet stil houden
Het is tijd om vaarwel te zeggen

Op de eerste dag dat ik je ontmoette
Had ik moeten weten dat ik weg moest gaan
Ik had je moeten vertellen, dat je was gek
En verdwijnen zonder een spoor achter te laten
Maar in plaats daarvan stond ik daar te wachten
Hopend dat je er op terug zou komen
Maar je vond altijd een manier om me teleur te stellen
Het is tijd om vaarwel te zeggen

Ik wil gewoon niet nog een dag verspillen
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Niets zal ooit nog hetzelfde zijn
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Je maakt me ziek, ik moet weggaan
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Het is tijd om vaarwel te zeggen

Na alle dingen die ik voor je heb gedaan
Probeerde je nooit om hetzelfde te doen
Het is alsof je altijd het slachtoffer speelt
En ik ben degene die jij altijd de schuld geeft Wanneer je iemand nodig hebt die jou redt
Wanneer je denkt dat je gaat verdrinken
Sla gewoon je armen om me heen
En trek me onder
Het is tijd om vaarwel te zeggen

Ik wil gewoon niet nog een dag verspillen
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Niets zal ooit nog hetzelfde zijn
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Je maakt me ziek, ik moet weggaan
Het is tijd om vaarwel te zeggen
Het is tijd om vaarwel te zeggen

Nu ben ik weg ben
Is het te laat
Je kunt jouw fouten niet herstellen
Ik probeerde je te redden, van jezelf
Dus je schreeuwt
Dus je huilt
Ik kan door jouw leugens heenprikken
Je probeert enkel om me te veranderen

Ergens in de verte
Is er een plaats voor mij om heen te gaan
Ik wil niet dat je me haat
Maar ik denk dat je moet weten
Je bent bent een last op mijn schouders
En ik ben ziek van me teleurgesteld voelen
Dus ik denk dat het tijd voor me is om vaarwel te zeggen