Vertaling van: Sweetbox - Everything's Gonna Be Allright

Wie had ooit gedacht dat de zon mijn leven
in vlammen zou zetten
Mij tranen maken de pijn af
We vrezen het einde, het donker zo diep als een rivierbedding
Mijn levensboek is niet compleet zonder jou hier
Alleen zit ik hier en denk terug
Soms mis ik je aanraking
Je kus, je glimlach
En ondertussen weet je dat ik nooit huil
Omdat je vanbinnen weet dat onze liefde niet zal uitdoven

Alles zal goedkomen (yeah)
Alles gaat in orde komen (geen twijfel)
Alles zal goedkomen
Samen kunnen we dit aan, één dag tegelijk
Kun je mij mijn adem ontnemen (yeah)
Kun je hem vandaag levend maken (geen twijfel)
Omdat alles in orde gaat komen
Ik zal je kracht zijn
Ik zal er zijn als je wakker wordt

Neem je tijd
En ik zal hier zijn als je wakker wordt (ha ha) Ik had nooit gedacht dat mijn hart een slag zou overslaan
Raak je hand aan als ik kijk hoe je slaapt
Zo rustig
Ik huil als ik binnen in me zoek
Om een manier te vinden om je terug te brengen
En de zon zal opkomen
Doe je ogen open
Verrast, alleen een knipoog
Met één oog
Ik probeer, ik probeer om positief te zijn
Je bent een vechter, vecht dus
Word wakker en leef!

Alles zal goedkomen
(ik zal mijn hele leven wachten)
Ik zou mijn leven geven om je opnieuw te zien ademen
Hand in hand zoals we over de witte stranden liepen
Om je stem te horen
Vreugde als je opstaat en zegt
Dit is de dag dat ik waak, bid OK
Vandaag is de stilte terwijl de tijd doorloopt
Je kan het horen
Maar ik luister mijn favoriete liedjes
Ik mis je heel erg
Ik zou willen dat je terugkwam
Je ziet dat ik heel lang heb gewacht
Omdat je mijn bestemming bent

Alles zal goedkomen
Alles gaat in orde komen (geen twijfel)
Alles zal goedkomen
Samen kunnen we dit aan, één dag tegelijk
Kun je mij mijn adem ontnemen (yeah)
Kun je hem vandaag levend maken (geen twijfel)
Omdat alles in orde gaat komen
Ik zal je kracht zijn
Ik zal er zijn als je wakker wordt, nou ik
Alles zal goedkomen (zonder twijfel)
Alles zal goedkomen