Vertaling van: Sweetbox - 1000 words

Ik weet dat je dingen verbergt
Je gebruikt voorzichtige woorden om me te beschermen
Je woorden waren als een droom
Maar dromen konden me nooit voor de gek houden
Niet zo makkelijk

Ik gedroeg me toen zo afstandelijk
Zei geen vaarwel voor je ging
Maar ik luisterde
Je zult je gevechten ver van mij uitvechten
Veel te makkelijk

"Bewaar je tranen want ik zal terugkomen"
Ik kon horen dat je fluisterde toen je door die deuren liep
Maar ik zwoor nog steeds
Om de pijn te verbergen wanneer ik terug blader
Schreeuwen was misschien het antwoord geweest
Wat als ik hard zou huilen en smeekte dat je niet zou gaan
Maar nu ben ik niet bang om te zeggen wat in mijn hart is Want duizend woorden
Roepen door de eeuwen heen
Ze zullen naar je toe vliegen
Hoewel we het niet kunnen zien weet ik dat ze je bereiken
Zwevend op zilveren vleugels

Oh duizend woorden
Duizend omarmingen
Zullen je bakeren
Zodat al je vermoeiende dagen ver weg later zijn
Ze zullen je voor altijd vasthouden

Oh duizend woorden
Zijn nooit uitgesproken
Ze zullen naar je toe vliegen
Ze zullen je naar huis dragen en terug in mijn armen
Zwevend op zilveren vleugels ohhh

En duizend woorden
Roepen door de eeuwen heen
Ze zullen je bakeren
Ze veranderen alle eenzame jaren in enkele dagen
Ze zullen je voor altijd vasthouden
Oh duizend woorden