Vertaling van: Something Corporate - Punk Rock Princess

Misschien als de kamer leeg is,misschien als de fles vol is
Misschien als de deur wordt opengebroken,kan de liefde inbreken

Misschien wanneer ik gedaan heb met denken,kan je me misschien compleet vinden
Misschien als ik gedaan heb met bëeindigen kan dit beginnen

Als jij mn Punk rock prinses zou zijn,zou ik je garage band koning zijn
Je zou me kunnen zeggen waarom je er niet bij hoort en hoe je iets zult worden

Misschien wanneer je haar donkerder wordt, misschien wanneer je ogen wijder worden
misschien is er meer plaats als de muren smaller zijn
Misschien wanneer ik niet zo moe ben, zou je misschien in mij kunnen stappen
misschien als ik dingen zoek die ik niet kan vervangen Als jij m'n Punk rock prinses kon zijn,was ik je garage band koning
Je zou me kunnen zeggen waarom je er niet bij hoort en hoe je iets zult worden
Als ik je eerste echte liefde kon zijn zou ik het opnieuw doen
Als jij mijn punk rock prinses kon zijn,was ik jouw heroine

Ik had nooit gedachten dat je zou blijven duren,had nooit gedroomd dat je zou willen
Je ziet je leven aan je voorbijgaan,en vraagt je af of je het zou moeten

Als jij mn Punk rock prinses kon zijn,
was ik je garage band koning
Je zou me kunnen vertellen waarom je er gewoon niet bijhoort
En hoe je iets zult worden
Het zou je allereerste liefdesverdriet kunnen zijn
Ik zou het allemaal opnieuw doen
Als jij mijn punk rock prinses zou zijn
Zou ik jouw heroïne zijn

Je weet dat jij alleen me interesseert
Je weet dat je het niet kan laten gaan
Je zou mijn heroine kunnen zijn
je zou mijn heroine kunnen zijn