Vertaling van: The Black Eyed Peas - Vida Loca
Vier, drie, twee, één
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Weet je niet dat ik gek ben (Ah)
Ik wil geen probleem
Die meisjes, ze houden van de coco (Ah)
Hoef je de popo niet te bellen
Mij beoordelen is een nee-nee (Ah)
Als je door mijn foto scrolt
Ik woon niet in slo-mo (Ah)
Ik leef mijn leven in turbo
Want het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Ik doe wat ik wil (Ah)
Ik doe wat ik wil (Ah)
Je kunt me niets vertellen, schat (Ah)
Zeg niets tegen mij
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
nee nee
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Gek leven en niet dat van Ricky (Ah)
Met een liedje en ik zoek het kaartje
Geld, 'tamo pa' dat (Ah)
Will, gooi me de beat, dat ik het vers breek
Dit deden we'
om de disco te breken (Ah)
Hier is geen angst
Ik liet het in de la (Ah) Het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Niemand raakt me aan (Ah)
Niemand raakt me aan
Het is mijn gekke leven (Ah)
Word opgewonden en het kan me niet schelen
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
Moeder
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Ah, dit is een groot gezicht (Ja)
Geef me grote ruimte (Ruimte)
Breng die kont terug
Laat het draaien
Schiet mijn schot
Alles wat ik nodig heb is één take
huis feest
Poppin 'op een maandag
Kan me niets vertellen
zoals kanye
En ik keer nooit terug
Doe het op mijn manier (Ja)
Doe wat ik zeg
verloofde zijn
ik heb meisjes
Lichte huid zoals Sade
Donkere huid
Huid als cake
Mhm mhm
Oke oke)
Platte buik (Ja)
Geen taille (Geen taille)
Ze wil kussen
En make-up, olé
Gedraag je je niet
Die jongens achterin
En ze zullen niet twee keer nadenken
Gewoon hah en reageren (Ja)
Mijn leven een film
'Noother hit, it's a wrap'
Vertel een hater
Ontspannen
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Hoor me, hoor me, dit is mijn leven (Ah)
En ga uit mijn weg, verscholen
Wees niet jaloers, wees niet fucked up (Ah)
Je weet dat het mijn stijl is, vraag me af (Ay)
Je kunt de beweging niet doden (Ay)
Omdat je niet in mijn competitie bent (Ay)
Slaan, heel hard slaan (Ah)
Ik werk de hele 'dag'
We werken hard, spelen hard (Werk, snap het)
Hete meiden op mijn radar (Woo)
Blijf verlicht op onze vloeistof (Ah)
Tot we een black-out krijgen zoals Darth Vader (Woo)
Combineer het met deze hete baes
En ze blijven ten zuiden van de evenaar (Uh)
Ik schijn als een quasar (Uh)
Is niet een andere nigga gekker
Het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Ik doe wat ik wil (Ah)
Ik doe wat ik wil
Je kunt me niets vertellen, schat
Zeg niets tegen mij
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
Nah nah
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Weet je niet dat ik gek ben (Ah)
Ik wil geen probleem
Die meisjes, ze houden van de coco (Ah)
Hoef je de popo niet te bellen
Mij beoordelen is een nee-nee (Ah)
Als je door mijn foto scrolt
Ik woon niet in slo-mo (Ah)
Ik leef mijn leven in turbo
Want het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Ik doe wat ik wil (Ah)
Ik doe wat ik wil (Ah)
Je kunt me niets vertellen, schat (Ah)
Zeg niets tegen mij
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
nee nee
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Gek leven en niet dat van Ricky (Ah)
Met een liedje en ik zoek het kaartje
Geld, 'tamo pa' dat (Ah)
Will, gooi me de beat, dat ik het vers breek
Dit deden we'
om de disco te breken (Ah)
Hier is geen angst
Ik liet het in de la (Ah) Het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Niemand raakt me aan (Ah)
Niemand raakt me aan
Het is mijn gekke leven (Ah)
Word opgewonden en het kan me niet schelen
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
Moeder
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Het is mijn leven, teef (Ah)
Het is mijn leven, teef
Het is mijn leven, teef
Vier, drie, twee, één
Ah, dit is een groot gezicht (Ja)
Geef me grote ruimte (Ruimte)
Breng die kont terug
Laat het draaien
Schiet mijn schot
Alles wat ik nodig heb is één take
huis feest
Poppin 'op een maandag
Kan me niets vertellen
zoals kanye
En ik keer nooit terug
Doe het op mijn manier (Ja)
Doe wat ik zeg
verloofde zijn
ik heb meisjes
Lichte huid zoals Sade
Donkere huid
Huid als cake
Mhm mhm
Oke oke)
Platte buik (Ja)
Geen taille (Geen taille)
Ze wil kussen
En make-up, olé
Gedraag je je niet
Die jongens achterin
En ze zullen niet twee keer nadenken
Gewoon hah en reageren (Ja)
Mijn leven een film
'Noother hit, it's a wrap'
Vertel een hater
Ontspannen
Het is mijn gekke leven (het is mijn gekke leven)
Dus hou je mond (Ja, hou je mond)
Ik heb je al verteld, ik heb je gezegd, ik leef
Het gekke leven (Het gekke leven)
Hoor me, hoor me, dit is mijn leven (Ah)
En ga uit mijn weg, verscholen
Wees niet jaloers, wees niet fucked up (Ah)
Je weet dat het mijn stijl is, vraag me af (Ay)
Je kunt de beweging niet doden (Ay)
Omdat je niet in mijn competitie bent (Ay)
Slaan, heel hard slaan (Ah)
Ik werk de hele 'dag'
We werken hard, spelen hard (Werk, snap het)
Hete meiden op mijn radar (Woo)
Blijf verlicht op onze vloeistof (Ah)
Tot we een black-out krijgen zoals Darth Vader (Woo)
Combineer het met deze hete baes
En ze blijven ten zuiden van de evenaar (Uh)
Ik schijn als een quasar (Uh)
Is niet een andere nigga gekker
Het is mijn gekke leven
Het is mijn gekke leven
Ik doe wat ik wil (Ah)
Ik doe wat ik wil
Je kunt me niets vertellen, schat
Zeg niets tegen mij
Teef, je bent niet mijn mama (Ah)
Nah nah