Vertaling van: Sugarcult - Christine

Wat scheelt er aan?
Ik voel me alweer zo alleen
De blik in jouw ogen soms
Doen alsof het oké is
Maak het goed en kom op

Onze gewoontes zullen nooit veranderen

En ik kan iedereen krijgen die ik wil
Je zult het zien, Christine
En ik zou alles doen als je in mij kon geloven
Maar meisje, je speelt deze spelletjes en zet me voor schut
Dat is zoals het hier aan toegaat…

Ik kan er niet meer tegen dat ik van je hou
Ik doe mijn uiterste best, maar ben terug voor meer
Mijn hartslag stopt elke keer wanneer je me verlaat
Hou vol de laatste tijd…

Vannacht kwam ze terug in mijn leven
Om met mijn hoofd te spelen deze keer
Ze laat me voor dood achter
Ik neem het en ga verder

Onze gewoontes zullen nooit veranderen En ik kan iedereen krijgen die ik wil
Je zult het zien, Christine
En ik zou alles doen als je in mij kon geloven
Maar meisje, je speelt deze spelletjes en zet me voor schut
Dat is zoals het hier aan toe gaat…

Ik kan er niet meer tegen dat ik van je hou
Ik doe mijn uiterste best, maar ben terug voor meer
Mijn hartslag stopt elke keer wanneer je me verlaat
Wacht af de laatste tijd…

Neem haar weg, neem haar weg, neem haar weg van deze plaats
Neem haar weg, neem haar weg, neem haar weg van deze plaats

Wat scheelt er?
Ik voel me alweer zo alleen
Ik ben al duizend keer afgewezen
Het laat me beseffen
Dat ik terug ben en beter voor ons

Onze gewoontes zullen nooit veranderen...

Ik kan iedereen krijgen die ik wil
Je zult het zien, Christine
En ik zal alles doen als je in mij kon geloven
Maar meisje, je speelt deze spelletjes en zet me voor schut
En ik kan iedereen krijgen die ik wil
Je zult het zien,
En ik zou alles doen als je kon geloven
Maar meisje, je speelt deze spelletjes en zet me voor schut
Je zult het zien, Christine

Je zult het zien, Christine